สองมือ(sŏng meuu)

Significations

1NomA2

les deux mains

Les deux mains ; les deux mains d'une personne.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ถือtĕuuaถือtĕuua1tenir ; porter (à la main)2apporter ; prendre (à la main)3considérer (comme) ; estimer ; juger4observer ; respecter (règles, préceptes, jeûne)5être strict ; être pointilleux (sur)6compter comme ; traiter commeของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesสองมือsŏng meuuสองมือsŏng meuules deux mains
Je tiens des objets à deux mains.

Mots liés

Signification similaire

มือทั้งสองmeuu táng sŏngมือทั้งสองmeuu táng sŏngles deux mains

les deux mains

ทวิหัตถ์tá-wí-hàtทวิหัตถ์tá-wí-hàt1à deux mains2les deux mains
  • à deux mains
  • les deux mains

Décomposition du mot

สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondPartie 1
+
มือmeuuมือmeuu1main2compétence ; niveau ; expertise3manche ; tour (jeux de cartes)4auteur ; agent5classificateur : paires de mainsPartie 2
สองมือsŏng meuuสองมือsŏng meuules deux mains
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions