วิชาสังคมศาสตร์(wí-chaa sǎng-kom sàat)
Significations
1NomB2
sciences sociales (discipline/domaine)
Le domaine académique qui étudie la société humaine et les relations sociales ; les sciences sociales.
Exemples
ตอนdtonตอนdton1quand ; au moment (de)2segment temporel ; période3section ; partie4épisode ; chapitreเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitéฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianchoisir d’étudier quelque choseวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatsciences sociales (discipline/domaine)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirวิชาโทwí-chaa tooวิชาโทwí-chaa toomineure académique ; spécialité secondaireเพราะว่าprór wâaเพราะว่าprór wâaparce que ; puisqueมันmanมันman1tubercule féculent; culture à tubercules2graisse; matière grasse3gras ; huileux4il/elle (familier, impoli)5crémeux ; onctueux (texture/goût)6il/elle (chose/animal)7amusant ; excitant ; très divertissantน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1digne de considération ; attrayant2intéressantดีdeeดีdee1bien2gentil ; vertueux3bon ; de bonne qualité4bile
Quand j'étais à l'université, j'ai choisi les sciences sociales comme mineure parce que c'était intéressant.
3 exemples de plusVoir moins
วิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútและláeความสัมพันธ์kwaam săm-panในnaiสังคมsăng-komมากขึ้นmâak kêun
Les sciences sociales nous aident à mieux comprendre le comportement humain et les relations en société.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiหลักการlàk gaanทางtaangวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngนโยบายรัฐบาลná-yoh-baai rát-tà-baanที่têeมีmeeต่อdtòชุมชนchum-chon
Les chercheurs utilisent les principes des sciences sociales pour analyser l'impact des politiques gouvernementales sur les communautés.
การศึกษาgaan sùk-săaประเด็นbprà-denความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoแบบbàepบูรณาการboo-rá-naa-gaanจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaในกลุ่มnai glùmวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàat
L'étude de la question des inégalités économiques nécessite des connaissances intégrées provenant de nombreux domaines des sciences sociales.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
วิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatวิชาสังคมศาสตร์wí-chaa sǎng-kom sàatsciences sociales (discipline/domaine)