รางรถไฟ
raang-rót-faiSignification
1NomA2
voie ferrée
La voie pour les trains ; en particulier les rails métalliques sur lesquels les trains circulent.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Les enfants ne devraient pas jouer près de la voie ferrée car c'est dangereux.
Mon ancienne maison était juste à côté de la voie ferrée.
เราraoต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiรถไฟrót-faiผ่านไปpàan-bpaiก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàข้ามkâamรางรถไฟraang-rót-faiได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Nous devons attendre que le train passe avant de pouvoir traverser la voie ferrée en toute sécurité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
raang
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
รางraangรางraang1rail ; rail de voie ferrée (composant)2voie ferrée ; ligne3auge ; canal ; gouttière4classificateur : rails, voies, auges, canaux5pâle ; indistinct ; vaguerail ; rail de voie ferrée (composant)Partie 1
+
รางรถไฟraang-rót-faiรางรถไฟraang-rót-faivoie ferréevoie ferréeMot