รพ(ro-po)
Significations
1NomB1
hôpital ; centre médical (abrév.)
Abréviation de โรงพยาบาลโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpital, signifiant hôpital ou centre médical. Couramment utilisée à l'écrit en thaï (panneaux, formulaires, gros titres) ; souvent écrite avec un point : รพรพro-pohôpital ; centre médical (abrév.).
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineป่วยหนักbpùuai nàkป่วยหนักbpùuai nàk[être] gravement maladeตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhôpital
Il est très malade ; il est à l'hôpital maintenant.