มีมนุษยสัมพันธ์ดี(mee má-nút-sà-yá-săm-pan dee)

Significations

1AdjectifB1

sociable ; doué pour les relations humaines

être sociable et avoir de bonnes compétences relationnelles ; avoir un bon contact humain.

Exemples

คุณสมชายkun sŏm-chaaiคุณสมชายkun sŏm-chaaiM. Somchaiเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deesociable ; doué pour les relations humainesเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1connaître ; être familier avec2reconnaître ; identifier3savoir comment ; être capable de (par habitude) ; être prudent avecคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
M. Somchai est très sociable ; il connaît beaucoup de monde.

Mots liés

Décomposition du mot

มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirPartie 1
+
มนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-săm-panมนุษยสัมพันธ์má-nút-sà-yá-săm-panrelations humaines ; sociabilitéPartie 2
+
ดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bilePartie 3
มีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deeมีมนุษยสัมพันธ์ดีmee má-nút-sà-yá-săm-pan deesociable ; doué pour les relations humaines