ฟุดฟิด
fút-fítSignification
1VerbeA2
renifler
Renifler de manière répétée, par exemple pour sentir quelque chose ou à cause d'un rhume ; émettre un léger bruit de reniflement.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Il a un rhume, alors il n'arrête pas de renifler tout le temps.
Elle a reniflé pour sentir le doux parfum de la rose.
พอpɔɔได้กลิ่นdâai-glìnอาหารaa-hǎanจากjàakในnaiครัวkruuaเขาkǎoก็gɔ̂ทำtamจมูกjà-mùukฟุดฟิดfút-fítแล้วlɛ́ɛoเดินตามdəən-dtaamกลิ่นglìnไปbpai
Lorsqu'il a senti l'odeur de la nourriture venant de la cuisine, il a reniflé et a suivi l'odeur.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
fút
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |