ฝากเงิน(fàak ngern)

Significations

1VerbeA2

déposer de l'argent

Déposer de l'argent sur un compte bancaire.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banque (institution financière)2banque (spécialisée)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngerndéposer de l'argent
Je vais à la banque pour déposer de l'argent.

Décomposition du mot

ฝากfàakฝากfàak1confier / laisser [qch] à [qqn]2faire passer par [qqn] ; faire transmettre3soumettre ; déposer (une demande/commande)4être laissé ; être confié (passif/résultatif)5déposer [de l'argent]Partie 1
+
เงินngernเงินngern1argent2fonds ; finances3argent (métal)Partie 2
ฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngerndéposer de l'argent
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions