ผิวใส
pǐu-sǎiSignification
1AdjectifA2
peau nette ; teint clair
Avoir une peau nette, lisse et lumineuse ; un teint clair, sans imperfections.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je veux avoir une peau nette comme une star coréenne.
Si tu veux une peau nette, tu dois boire beaucoup d'eau.
เคล็ดลับklét-lápที่tîiทำให้tam-hâiเธอtəəผิวใสpǐu-sǎiก็คือgɔ̂-kʉʉการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpให้hâiเพียงพอpiiang-pɔɔและlɛ́ไม่mâiเครียดkrîiat
Le secret de sa peau nette est de dormir suffisamment et de ne pas être stressée.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ว, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
pǐu
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ใสsǎiใสsǎi1clair ; transparent2lumineux ; éclatant (apparence)3fluide ; aqueux4pur ; innocent (caractère)5clair ; cristallin (son)clair ; transparentPartie 2
ผิวใสpǐu-sǎiผิวใสpǐu-sǎipeau nette ; teint clairpeau nette ; teint clairMot