ปิ๊นๆ(bpín bpín)
Significations
1InterjectionA2
[!] bip bip ; tut-tut
le son d'un klaxon de véhicule ; bip bip ; tut-tut
Exemples
รถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhiculesคันkanคันkan1qui démange2démangeaison3levier ; poignée4classificateur pour véhicules5tige ; manche ; canneนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)บีบbèepบีบbèep1presser ; comprimer2pincer3forcer ; faire pression sur [qqn] (figuré)แตรdtraeแตรdtrae1klaxon (de véhicule)2instrument à vent de la famille des cuivres ; corดังdangดังdang1fort ; bruyant2sonner ; résonner3célèbre ; bien connu4comme ; tel queปิ๊นๆbpín bpínปิ๊นๆbpín bpín[!] bip bip ; tut-tut
Cette voiture a klaxonné bruyamment, tut-tut.