บ่อปลา(bò plaa)

Significations

1NomA2

bassin à poissons ; étang à poissons

Un bassin ou un étang où sont conservés ou élevés des poissons.

Exemples

นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetบ่อปลาbò plaaบ่อปลาbò plaabassin à poissons ; étang à poissonsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon bassin à poissons.

Décomposition du mot

บ่อbòrบ่อbòr1fosse ; trou ; excavation2puits (eau)3étang ; bassin4classificateur : puits/bassins/fossesPartie 1
+
ปลาbplaaปลาbplaa1poisson (animal)2poisson (nourriture)3classificateur : poissonPartie 2
บ่อปลาbò plaaบ่อปลาbò plaabassin à poissons ; étang à poissons
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions