ตวงนม(dtuuang nom)

Significations

1VerbeA2

mesurer du lait

Mesurer une quantité de lait, généralement en volume (par exemple avec un verre doseur), pour la cuisine, la pâtisserie ou d'autres usages.

Exemples

แม่mâe กำลังgam-lang ตวงนมdtuuang nom

Maman mesure le lait.

3 exemples de plus

ฉันchăn ต้องdtông ตวงนมdtuuang nom 200 มิลลิลิตรmin-lí-lít สำหรับsăm-ràp ทำเค้กtam kék

J'ai besoin de mesurer 200 millilitres de lait pour faire un gâteau.

คุณkun ช่วยchûuai ตวงนมdtuuang nom ใส่sài ถ้วยตวงtûuai dtuuang ให้hâi หน่อยnòi ได้ไหมdâi măi

Pourriez-vous m'aider à mesurer le lait dans le verre doseur, s'il vous plaît ?

เวลาway-laa ทำtam ขนมปังkà-nŏm bpang การgaan ตวงนมdtuuang nom ให้ได้hâi dâi ปริมาณbpà-rí-maan ที่têe ถูกต้องtòok dtông ตามdtaam สูตรsòot เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan มากmâak

Lors de la préparation du pain, il est très important de mesurer le lait dans la quantité exacte spécifiée par la recette.

Décomposition du mot

ตวงdtuuangPartie 1

+

นมnomPartie 2

ตวงนมdtuuang nom