ตลับโทนเนอร์(dtà-làp toh-ner)
Significations
1NomB1
cartouche de toner
une cartouche remplaçable pour une imprimante laser ou un photocopieur qui contient de la poudre de toner.
Exemples
หมึกmèukหมึกmèuk1encre (de céphalopode)2encre3calmar ; seicheหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewépuisé ; fini ; en rupture de stockฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1changer ; devenir différent2changer ; remplacer ; échangerตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nercartouche de toner
L'encre est épuisée. Je dois changer la cartouche de toner.
3 exemples de plusVoir moins
อย่าลืมyàa leumเขย่าkà-yàoตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerเบาๆbao baoก่อนgònติดตั้งdtìt dtângในnaiเครื่องพิมพ์krêuuang pim
N'oubliez pas de secouer doucement la cartouche de toner avant de l'installer dans l'imprimante.
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaซื้อséuตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerสำหรับsăm-ràpเครื่องkrêuuangพิมพ์เลเซอร์pim lay-serรุ่นrûnนี้néeอยู่yòo
Je cherche à acheter une cartouche de toner pour ce modèle d'imprimante laser.
การใช้gaan cháiตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerที่têeไม่ใช่mâi châiของแท้kŏng táeอาจàatส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapการพิมพ์gaan pimและláeตัวเครื่องdtuua krêuuangในnaiระยะยาวrá-yá yaao
L'utilisation de cartouches de toner non authentiques peut nuire à la qualité d'impression et à l'imprimante elle-même à long terme.
Décomposition du mot
+
โทนเนอร์tohn-nêrโทนเนอร์tohn-nêr1toner (imprimante ou photocopieur)2lotion tonique (soin de la peau)Partie 2
ตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nerตลับโทนเนอร์dtà-làp toh-nercartouche de toner