ตรงตีนน้ำ(dtrong dteen náam)
Significations
1AdverbeB1
au bord de l'eau ; à la ligne d'eau
Situé directement au bord d'une étendue d'eau, comme la berge d'une rivière, la rive d'un lac ou le littoral ; à la ligne d'eau.
Exemples
บ้านbâanบ้านbâan1maison ; foyer2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4classificateur : maisons/bâtiments (résidences)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesยายyaaiยายyaai1grand-mère (maternelle)2vieille femme (informel ; peut être impoli)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterตรงตีนน้ำdtrong dteen náamตรงตีนน้ำdtrong dteen náamau bord de l'eau ; à la ligne d'eauพอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei[!] juste ce qu'il faut ; parfait
La maison de ma grand-mère est située juste au bord de l'eau.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ตรงตีนน้ำdtrong dteen náamตรงตีนน้ำdtrong dteen náamau bord de l'eau ; à la ligne d'eau