ดาวแม่เหล็ก(daao mâe-lèk)
Significations
1NomC1
magnétar (type d'étoile à neutrons)
Un type d'étoile à neutrons doté d'un champ magnétique ultra-puissant pouvant produire d'intenses éruptions de rayons X et gamma ; également appelé แมกนีตาร์.
Exemples
ดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkmagnétar (type d'étoile à neutrons)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirดาวนิวตรอนdaao niu-dtronดาวนิวตรอนdaao niu-dtronétoile à neutronsชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)ที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkchamp magnétiqueแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] intense ; dur2très fort ; intense
Un magnétar est un type d'étoile à neutrons doté d'un champ magnétique très puissant.
3 exemples de plusVoir moins
พลังงานpá-lang ngaanที่têeปล่อยออกมาbplòi òk maaจากjàakการปะทุgaan bpà-túบนbonดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkนั้นnánรุนแรงrun-raengกว่าgwàaการปะทุgaan bpà-túบนbonดวงอาทิตย์duuang aa-títหลายล้านlăai láanเท่าtâo
L'énergie libérée par une éruption de magnétar est des millions de fois plus puissante qu'une éruption solaire.
สนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkอันanทรงพลังsong pá-langมหาศาลmá-hăa-săanของkŏngดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponต่อdtòสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómในnaiอวกาศà-wá-gàatโดยรอบdoi rôpอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat
Le champ magnétique immensément puissant d'un magnétar influence profondément son environnement spatial environnant.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatตั้งdtângสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanว่าwâaการบิดตัวgaan bìt dtuuaของkŏngสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkภายในpaai naiดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngการเกิดgaan gèrtการปะทุgaan bpà-túของkŏngรังสีrang-sĕeแกมมาgaem-maa
Les scientifiques émettent l'hypothèse que la torsion du champ magnétique à l'intérieur d'un magnétar est à l'origine des sursauts gamma.
Décomposition du mot
ดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2étoile (symbole/note)3star (personne célèbre) ; vedettePartie 1
+
ดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkดาวแม่เหล็กdaao mâe-lèkmagnétar (type d'étoile à neutrons)