ซอสปรุงรส(sót bprung rót)
Significations
1NomA2
sauce d'assaisonnement
un type de sauce utilisé pour ajouter de la saveur aux aliments pendant ou après la cuisson.
Exemples
แม่mâeแม่mâe1formule d’adresse familière pour une femme2mère ; maman3préfixe : femme ; principal ; baseใส่sàiใส่sài1inclure ; saisir (données, paramètres)2porter ; mettre (un vêtement)3mettre dans ; ajouter4attaquer ; s'en prendre à (fam.)ซอสปรุงรสsót bprung rótซอสปรุงรสsót bprung rótsauce d'assaisonnementในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ไข่เจียวkài jiaoไข่เจียวkài jiaoomelette thaïlandaise
Maman met de la sauce d'assaisonnement dans l'omelette.
3 exemples de plusVoir moins
อย่าลืมyàa leumซื้อséuซอสปรุงรสsót bprung rótขวดkùuatใหม่màiนะnáขวดkùuatเก่าgàoใกล้glâiจะjàหมดแล้วmòt láew
N'oublie pas d'acheter une nouvelle bouteille de sauce d'assaisonnement, l'ancienne est presque vide.
Il a versé un peu de sauce d'assaisonnement sur le riz frit.
ซอสปรุงรสsót bprung rótส่วนใหญ่sùuan yàiทำมาจากtam maa jàakถั่วเหลืองtùua lĕuuangหมักmàkและláeใช้cháiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatให้กับhâi gàpอาหารaa-hăan
La plupart des sauces d'assaisonnement sont fabriquées à partir de soja fermenté et sont utilisées pour donner du goût aux aliments.
Mots liés
Décomposition du mot
ซอสsótซอสsótsauce ; condimentPartie 1
+
ปรุงรสbprung rótปรุงรสbprung rót1assaisonné ; aromatisé (aliments)2assaisonner ; relever le goûtPartie 2
ซอสปรุงรสsót bprung rótซอสปรุงรสsót bprung rótsauce d'assaisonnement