ความเศร้า(kwaam sâo)
Significations
1NomA2
tristesse
Le sentiment ou l'état d'être triste.
Exemples
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1visage2apparence faciale ; visageของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoà lui ; à elle ; à eux ; le sien ; la sienne ; le leurเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1être plein de ; être rempli de ; être bourré de2regorger de ; être rempli de (figuré)ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâotristesse
Son visage était plein de tristesse.
Mots liés
Signification similaire
โศกsòhkโศกsòhk1chagrin ; tristesse (littéraire/formel)2triste ; endeuillé (littéraire/formel ; épith.)
- chagrin ; tristesse (littéraire/formel)
- triste ; endeuillé (littéraire/formel ; épith.)
อารมณ์เศร้าaa-rom sâoอารมณ์เศร้าaa-rom sâohumeur triste ; tristesse
humeur triste ; tristesse
ความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôiความเศร้าสร้อยkwaam sâo sôimélancolie ; tristesse nostalgique
mélancolie ; tristesse nostalgique
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâochagrin ; peine ; profonde tristesse
chagrin ; peine ; profonde tristesse
ความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1tristesse ; chagrin ; peine2regret
- tristesse ; chagrin ; peine
- regret