ควันรถ
kwan-rótSignification
1NomA2
gaz d'échappement
Fumée et gaz qui s'échappent du pot d'échappement d'un véhicule.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Cette voiture dégage beaucoup de gaz d'échappement.
ตอนdtɔɔnเดินdəənอยู่yùuข้างถนนkâang-tà-nǒnฉันchǎnได้กลิ่นdâai-glìnควันรถkwan-rótตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
En marchant au bord de la route, je sens les gaz d'échappement des voitures tout le temps.
การสูดดมgaan sòot domควันรถkwan rótเข้าไปkâo bpaiเยอะๆyér-yérไม่ดีmâi deeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapปอดbpòtของเราkŏng rao
Inhaler beaucoup de gaz d'échappement n'est pas bon pour la santé de nos poumons.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คว, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kwan
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ควันรถkwan-rótควันรถkwan-rótgaz d'échappementgaz d'échappementMot