คนดัตช์(kon dát)

Significations

1NomA2

un Néerlandais ; ressortissant néerlandais

personne originaire des Pays-Bas ; personne de nationalité néerlandaise

Exemples

เพื่อนpêuuan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen คนดัตช์kon dát

Mon ami est néerlandais.

3 exemples de plus

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn เจอjer คนดัตช์kon dát ที่têe ตลาดdtà-làat

Hier, j'ai rencontré un Néerlandais au marché.

นักท่องเที่ยวnák tông tîao คนkon นั้นnán เป็นbpen คนดัตช์kon dát เขาkăo พูดpôot ภาษาไทยpaa-săa tai ได้dâi นิดหน่อยnít nòi

Ce touriste est néerlandais ; il parle un peu le thaï.

คนดัตช์kon dát ที่têe ย้ายyáai มาmaa อยู่yòo ข้างบ้านkâang bâan ฉันchăn ใจjai ดีมากdee mâak และláe ชอบchôp ทำอาหารtam aa-hăan ให้hâi ชิมchim

Le Néerlandais qui a emménagé à côté est très gentil et aime cuisiner pour me faire goûter.

2NomA2

les Néerlandais

le peuple néerlandais considéré collectivement

Exemples

คนดัตช์kon dát ตัวสูงdtuua sŏong

Les Néerlandais sont grands.

3 exemples de plus

คนดัตช์kon dát ส่วนใหญ่sùuan yài จะjà ขี่จักรยานkèe jàk-grà-yaan ไปทำงานbpai tam ngaan

La plupart des Néerlandais vont au travail à vélo.

คนดัตช์kon dát มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang เรื่องrêuuang การทำgaan tam ชีสchées และláe ปลูกbplòok ทิวลิปtiw-lìp

Les Néerlandais sont célèbres pour la fabrication du fromage et la culture des tulipes.

ในnai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat คนดัตช์kon dát เป็นbpen นักเดินเรือnák dern reuua ที่têe เก่งกาจgèng gàat และláe ได้dâi เดินทางdern taang ไปbpai ทั่วโลกtûua lôhk

Historiquement, les Néerlandais étaient des marins habiles et ont voyagé dans le monde entier.

Mots liés

Signification similaire

ชาวดัตช์chaao dát

Néerlandais ; Néerlandaise ; les Néerlandais

ดัตช์dát

le néerlandais (langue)
néerlandais ; des Pays-Bas
un Néerlandais ; les Néerlandais

Décomposition du mot

คนkonPartie 1

+

ดัตช์dátPartie 2

คนดัตช์kon dát