ของขาย
kɔ̌ɔng-kǎaiSignification
1NomA2
marchandises à vendre
Articles, produits ou biens disponibles à l'achat ; marchandise.
Exemples
ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirของขายkɔ̌ɔng-kǎaiของขายkɔ̌ɔng-kǎaimarchandises à vendreเยอะyə́เยอะyə́1beaucoup (de) ; nombreux2beaucoup ; nettement (familier)3excessif ; trop
Le magasin a beaucoup de choses à vendre.
3 exemples de plusVoir moins
Les marchandises en vente au marché du matin ne sont pas chères.
La vendeuse dispose la marchandise devant le magasin.
ของขายkɔ̌ɔng-kǎaiในnaiห้างhâangนี้níiมีคุณภาพmii-kun-ná-pâapดีdiiแต่dtɛ̀ɛราคาraa-kaaก็gɔ̂สูงsǔungตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai
La marchandise dans ce centre commercial est de bonne qualité, mais le prix est également élevé en conséquence.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
kɔ̌ɔng
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesde ; appartenant àPartie 1
+
ของขายkɔ̌ɔng-kǎaiของขายkɔ̌ɔng-kǎaimarchandises à vendremarchandises à vendreMot