กรดน้ำส้ม(gròt nám sôm)
Significations
1NomB2
acide acétique
acide acétique ; acide éthanoïque
Exemples
น้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooน้ำส้มสายชูnám-sôm săai choovinaigreที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ปรุงอาหารbprung aa-hăanปรุงอาหารbprung aa-hăancuisiner ; préparer à mangerมีmeeมีmee1éprouver ; subir2avoir ; posséder3il y a ; existerส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1mélange ; préparation (substance combinée)2ingrédient ; composantของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกรดน้ำส้มgròt nám sômกรดน้ำส้มgròt nám sômacide acétiqueเจือจางjeuua jaangเจือจางjeuua jaang1diluer ; couper2dilué ; faible ; léger (solution)
Le vinaigre que nous utilisons pour cuisiner contient de l'acide acétique dilué.
3 exemples de plusVoir moins
ระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiกรดน้ำส้มgròt nám sômกระเด็นgrà-denเข้าตาkâo dtaaนะnáเพราะpráwมันmanอันตรายan-dtà-raaiมากmâak
Faites attention à ne pas laisser d'acide acétique éclabousser vos yeux car c'est très dangereux.
ในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-săa-hà-gam aa-hăanมีmeeการใช้gaan cháiกรดน้ำส้มgròt nám sômเพื่อpêuuaถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăanและláeยืดอายุyêuut aa-yúการเก็บรักษาgaan gèp rák-săa
Dans l'industrie alimentaire, l'acide acétique est utilisé pour conserver les aliments et prolonger leur durée de conservation.
ความเข้มข้นkwaam kêm kônของkŏngกรดน้ำส้มgròt nám sômในnaiการผลิตgaan pà-lìtน้ำส้มสายชูnám-sôm săai chooเทียมtiiamต้องdtôngไม่เกินmâi gernมาตรฐานmâat-dtrà-tăanที่têeกฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòt
La concentration d'acide acétique dans la production de vinaigre artificiel ne doit pas dépasser les normes définies par la loi.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กรดน้ำส้มgròt nám sômกรดน้ำส้มgròt nám sômacide acétique