Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เปิดเสรี
bpə̀ət-sěe-rii

liberalizar; desregular

การรับเหมาช่วง
gaan-ráp-mǎo-chûuang

aceptación de trabajos subcontratados

การนำออก
gaan-nam-ɔ̀ɔk

exportación

การบำเพ็ญกุศล
gaan-bam-pen-gù-sǒn

generación de mérito espiritual

ความขื่นขม
kwaam-kʉ̀ʉn-kǒm

amargor áspero

เค้าโครงหน้า
káo-kroong-nâa

estructura facial; contorno facial

ตั้งกำแพง
dtâng-gam-pɛɛng

levantar un muro; estar a la defensiva

สภาวะทางจิต
sà-paa-wá-taang-jìt

estado mental; estado psicológico

เส้นทแยงมุม
sên-tá-yɛɛng-mum

línea diagonal

หนังสือบอกกล่าว
nǎng-sʉ̌ʉ-bɔ̀ɔk-glàao

aviso por escrito; notificación

ถอนสิทธิ์
tɔ̌ɔn-sìt

revocar un derecho; retirar un privilegio; descalificar

ปลาร้าสับ
bplaa-ráa-sàp

pescado fermentado picado

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan-grà-suuang

ministro de un ministerio

ยุ่งหัวหมุน
yûng-hǔua-mǔn

extremadamente ocupado

ภรรยาน้อย
pan-rá-yaa-nɔ́ɔi

amante; concubina

วางตัวเป็นกลาง
waang-dtuua-bpen-glaang

mantenerse neutral; no tomar partido

บมจ.
bo-mo-jo

sociedad anónima pública (PCL)

เขตชุมชนเมือง
kèet-chum-chon-mʉʉang

zona urbana

นุ่มละมุนลิ้น
nûm-lá-mun-lín

suave y tierno (comida)

ผู้ดำเนินการ
pûu-dam-nəən-gaan

operador; encargado; ejecutor

เห็นแก่หน้า
hěn-gɛ̀ɛ-nâa

mostrar consideración por alguien; tener en cuenta el estatus

กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
gɔɔng-tun-sǎm-rɔɔng-líiang-chîip

fondo de previsión

เพาเวอร์ฟอร์เวิร์ด
pao-wə̂ə-fɔɔ-wə̂ət

ala-pívot

ผลลบ
pǒn-lóp

efecto negativo; consecuencia negativa

ราคาเสนอ
raa-kaa-sà-nə̌ə

precio de oferta; precio cotizado

ราคาอ้างอิง
raa-kaa-âang-ing

precio de referencia

วางระบบ
waang-rá-bòp

establecer un sistema; instalar un sistema

ใบวิชาชีพ
bai-wí-chaa-chîip

licencia profesional; certificado profesional

ความคงทนถาวร
kwaam-kong-ton-tǎa-wɔɔn

durabilidad; permanencia

ภาพยนตร์กำลังภายใน
pâap-pá-yon-gam-lang-paai-nai

película de artes marciales chinas; película wuxia

การทำร้ายร่างกาย
gaan-tam-ráai-râang-gaai

agresión física; daño corporal

คุยเผื่อเลือก
kui-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

mantener abiertas las opciones románticas

จำนวนธรรมชาติ
jam-nuuan-tam-má-châat

número natural

พยาธิตัวตืด
pá-yaa-tí dtuua dtèut

tenia; solitaria

จุดด่างพร้อย
jùt-dàang-prɔ́ɔi

defecto; mancha; imperfección

อ่านเกมออก
àan-geem-ɔ̀ɔk

leer la situación; ver a través de un plan

รู้ลู่ทาง
rúu-lûu-taang

conocer los entresijos; saber cómo moverse

การควบกิจการ
gaan-kûuap-gìt-jà-gaan

fusión; consolidación

ไม้แปรรูป
máai-bprɛɛ-rûup

madera aserrada; madera procesada

หลักฐานมัดตัว
làk-tǎan-mát-dtuua

pruebas incriminatorias; evidencia sólida

ไม่เว้นวันคืน
mâi-wén-wan-kʉʉn

día y noche; incesantemente

สินค้าอุปโภค
sǐn-káa-ù-bpà-pôok

bienes de consumo no alimentarios

โรงตึ๊ง
roong-dtʉ́ng

casa de empeño

โดยละม่อม
dooi-lá-mɔ̂ɔm

pacíficamente; sin violencia; sin resistencia

การสะดุด
gaan-sà-dùt

interrupción; vacilación

สตรีตั้งครรภ์
sà-dtrii-dtâng-kan

mujer embarazada; gestante

ห่ามๆ
hàam hàam

precipitado; descarado; grosero

ความแข็งกร้าว
kwaam-kɛ̌ng-grâao

dureza; agresividad; inflexibilidad

ปล่อยสินเชื่อ
bplɔ̀i-sǐn-chʉ̂ʉa

otorgar un préstamo; conceder crédito

คำอ้าง
kam-âang

afirmación; alegación

ความชั่วช้า
kwaam-chûua-cháa

maldad; depravación

คนพลัดถิ่น
kon-plát-tìn

persona desplazada; exiliado

ตามทฤษฎี
dtaam-trít-sà-dii

teóricamente; en teoría

พระจิต
prá-jìt

el Espíritu Santo

คนอนาถา
kon-à-naa-tǎa

indigente; mendigo

ตัวขัดขวาง
dtuua-kàt-kwǎang

obstáculo; impedimento; barrera

ผู้พิชิต
pûu-pí-chít

conquistador; vencedor

สคบ.
sŏr-kor-bor

OCPB; Oficina de la Junta de Protección al Consumidor

ดี๊ด๊า
díi-dáa

demasiado emocionado; entusiasmado

ดีใจเนื้อเต้น
dii-jai-nʉ́ʉa-dtên

estar sumamente emocionado; estar entusiasmado

ถึงบางอ้อ
tʉ̌ng-baang-ɔ̂ɔ

entender de repente; captar

สั่นงันงก
sàn-ngan-ngók

temblar incontrolablemente; estremecerse severamente

ความเจ็บแปลบ
kwaam-jèp-bplɛ̀ɛp

dolor agudo y repentino; punzada

สานฝัน
sǎan-fǎn

cumplir un sueño; hacer un sueño realidad

เส้นเชื่อมโยง
sên-chʉ̂ʉam-yoong

línea de conexión; enlace

ความสมเพช
kwaam-sǒm-pêet

lástima; compasión

ผู้มีอุปการคุณ
pôo mee ùp-bpà-gaa-rá-kun

benefactor; patrocinador; cliente distinguido

แวดวงธุรกิจ
wɛ̂ɛt-wong-tú-rá-gìt

círculos empresariales; comunidad empresarial

แท้ ๆ
táe táe

realmente; de verdad; de hecho

ขายทิ้ง
kǎai-tíng

liquidar; malvender

เทรนด์ขาลง
trayn kăa long

tendencia a la baja

ช่วงขาลง
chûuang-kǎa-long

declive; recesión

โดยตัวมันเอง
dooi-dtuua-man-eeng

por sí mismo; inherentemente

ที่ซุกหัวนอน
tîi-súk-hǔua-nɔɔn

lugar para dormir; refugio

ถางทาง
tǎang-taang

allanar el camino; sentar las bases

การไต่ถาม
gaan-dtài-tǎam

indagación; interrogatorio

นบ
nóp

inclinarse; presentar respetos

หน้าขึ้นสี
nâa-kʉ̂n-sǐi

sonrojarse

ตำรวจนอกเครื่องแบบ
dtam-rùuat-nɔ̂ɔk-krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛp

policía de civil, policía de paisano

ตัวกั้น
dtuua-gân

delimitador

ตัวยัน
dtuua-yan

soporte; puntal; espaciador

นักสู้ชีวิต
nák-sûu-chii-wít

sobreviviente; persona resiliente

สิ่งมีชีวิตนอกโลก
sìng-mii-chii-wít-nɔ̂ɔk-lôok

vida extraterrestre; extraterrestre

รถโม
rót-moo

vehículo modificado; coche tuneado

เพียงนั้น
piiang-nán

hasta tal punto; tanto

ย้ายขั้ว
yáai-kûua

cambiar de bando; cambiar de facción

โออีเอ็ม
oo-ii-em

OEM; fabricante de equipos originales

ขี่คร่อม
kìi-krɔ̂ɔm

sentarse a horcajadas; montar a horcajadas

ความบ้าบิ่น
kwaam-bâa-bìn

audacia temeraria; temeridad

กลับดาวแมว
glàp-daao-mɛɛo

fallecer (un gato)

เพชรน้ำงาม
pét-náam-ngaam

diamante de alta calidad

เพชรน้ำร้อย
pét-náam-rɔ́ɔi

diamante perfectamente incoloro; diamante del mejor grado de color

นักฟันดาบ
nák-fan-dàap

esgrimista; espadachín

ตู้ภัตตาคาร
dtûu-pát-dtaa-kaan

vagón restaurante; coche comedor

ดินแดนพิพาท
din-dɛɛn-pí-pâat

territorio en disputa; territorio disputado

ด่าไม่เลี้ยง
dàa-mâi-líiang

regañar sin piedad; maldecir

ชั้นเซียน
chán-siian

nivel maestro; nivel experto

นักวิชาการสาธารณสุข
nák-wí-chaa-gaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk

oficial técnico de salud pública; especialista en salud pública

ความตื้นตัน
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan

profunda conmoción emocional

ร่วมลงนาม
rûuam-long-naam

firmar conjuntamente