หนังสือบอกกล่าว(năng-sĕu bòk glàao)
Significados
1SustantivoB2
aviso por escrito; notificación
Un aviso formal por escrito o carta de notificación utilizada para informar oficialmente a alguien.
Ejemplos
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1gerente; administrador2mánager; representante personalนิติบุคคลní-dtì-bùk-konนิติบุคคลní-dtì-bùk-konpersona jurídica; entidad legalได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoaviso por escrito; notificaciónให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกบ้านlôok bâanลูกบ้านlôok bâanresidente; inquilino (en comunidad administrada)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1vencido; pendiente; atrasado2estar en mora; tener pagos atrasadosค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangค่าส่วนกลางkâa sùuan glaangcuota de áreas comunes; cuota de mantenimiento
El administrador de la persona jurídica envió una notificación formal a los residentes que tienen cuotas de mantenimiento atrasadas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoหนังสือบอกกล่าวnăng-sĕu bòk glàaoaviso por escrito; notificación