Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
ถูกส่งกลับ
tùuk-sòng-glàp

ser devuelto; ser retornado

ยาระงับปวด
yaa-rá-ngáp-bpùuat

analgésico; calmante

ชำระไป
cham-rá-bpai

pagar; efectuar un pago

พิธีเปิดงาน
pí-tii-bpə̀ət-ngaan

ceremonia de apertura; inauguración

การจัดแข่งขัน
gaan-jàt-kɛ̀ng-kǎn

organizar una competición

ความละมุน
kwaam-lá-mun

suavidad; delicadeza

พื้นที่หวงห้าม
pʉ́ʉn-tîi-hǔuang-hâam

área restringida; zona prohibida

เขตต้องห้าม
kèet-dtɔ̂ng-hâam

zona restringida; zona prohibida

บริเวณหวงห้าม
bɔɔ-rí-ween-hǔuang-hâam

área restringida; zona prohibida

ไม่คาดฝัน
mâi-kâat-fǎn

inesperado; imprevisto

ไม่เป็นผล
mâi-bpen-pǒn

sin éxito; en vano

เกี่ยวกับดนตรี
gìiao-gàp-don-dtrii

sobre música; relacionado con la música

การเชื้อเชิญ
gaan-chʉ́ʉa-chəən

invitación

หน้าตั้งค่า
nâa-dtâng-kâa

página/pantalla de configuración

หน้าการตั้งค่า
nâa-gaan-dtâng-kâa

página de configuración

การจ่ายไฟฟ้า
gaan-jàai-fai-fáa

suministro eléctrico

น่านับถือ
nâa-náp-tʉ̌ʉ

respetable; admirable

การให้สัญญาณ
gaan-hâi-sǎn-yaan

señalización

ของมีคุณภาพ
kɔ̌ɔng-mii-kun-ná-pâap

artículo de calidad; productos de calidad

ของขึ้นชื่อ
kɔ̌ɔng-kʉ̂n-chʉ̂ʉ

especialidad local; producto famoso

ของเด่น
kɔ̌ɔng-dèen

aspecto destacado; atracción principal

ด้วยความร้อน
dûuai-kwaam-rɔ́ɔn

debido al calor; por el calor

โรงผลิตไฟฟ้า
roong-pà-lìt-fai-fáa

planta de energía; central eléctrica

ยอดจมูก
yɔ̂ɔt-jà-mùuk

punta de la nariz

สถานีรถโดยสาร
sà-tǎa-nii-rót-dooi-sǎan

estación de autobuses; terminal de autobuses

บขส.
bor-kŏr-sŏr

The Transport Co., Ltd. (compañía estatal de autobuses)

ไม่มีตำหนิ
mâi-mii-dtam-nì

impecable; perfecto

อย่างยากลำบาก
yàang-yâak-lam-bàak

con dificultad

ตัวประหลาด
dtuua-bprà-làat

bicho raro; persona excéntrica

ยกเลิกการใช้
yók-lə̂ək-gaan-chái

descontinuar su uso; retirar de servicio

รสมือ
rót-mʉʉ

toque culinario; sazón personal

การไปเยือน
gaan-bpai-yʉʉan

una visita

แผนกผลิต
pà-nɛ̀ɛk-pà-lìt

departamento de producción

ทีมผลิต
tiim-pà-lìt

equipo de producción

เป็นไปตามมาตรฐาน
bpen-bpai-dtaam-mâat-dtrà-tǎan

cumplir con el estándar

การลงชื่อ
gaan-long-chʉ̂ʉ

firma; registro

การเซ็นชื่อ
gaan-sen-chʉ̂ʉ

acto de firmar

โดยไว
dooi-wai

rápidamente; con prontitud

เป็นรายแรก
bpen-raai-rɛ̂ɛk

ser el primero

ก่อนเพื่อน
gɔ̀ɔn-pʉ̂ʉan

antes que nadie

การรวบตัว
gaan-rûuap-dtuua

captura; detención; arresto

การเข้าจับกุม
gaan-kâo-jàp-gum

un arresto; una detención

เครื่องใช้ในครัว
krʉ̂ʉang-chái-nai-kruua

menaje de cocina; utensilios de cocina; electrodomésticos de cocina

อุปกรณ์ทำครัว
ù-bpà-gɔɔn-tam-kruua

equipo de cocina

พิการทางการได้ยิน
pí-gaan-taang-gaan-dâi-yin

sordo o con problemas de audición; con discapacidad auditiva

ข้อห่วงใย
kɔ̂ɔ-hùuang-yai

preocupación; motivo de preocupación

ไม่เข้าจังหวะ
mâi-kâo-jang-wà

a contratiempo; desincronizado

ผิดเวลา
pìt-wee-laa

en el momento equivocado

แหล่งการค้า
lɛ̀ng-gaan-káa

centro comercial; zona de compras

แหล่งช็อปปิ้ง
lɛ̀ng-chɔ́p-bpîng

zona de compras; distrito comercial

ย่านเศรษฐกิจ
yâan-sèet-tà-gìt

distrito financiero/comercial

รสหวานอมเปรี้ยว
rót-wǎan-om-bprîiao

sabor dulce con un toque ácido

วังฤดูร้อน
wang-rʉ́-duu-rɔ́ɔn

palacio de verano

ผู้ใช้งานทั่วไป
pûu-chái-ngaan-tûua-bpai

usuario general; usuario regular

จุดจำหน่าย
jùt-jam-nàai

punto de venta

ปรึกษางาน
bprʉ̀k-sǎa-ngaan

consultar sobre el trabajo

ไม่ผ่านเข้ารอบ
mâi-pàan-kâo-rɔ̂ɔp

no clasificar; ser eliminado

แพ้คัดออก
pɛ́ɛ-kát-ɔ̀ɔk

eliminación directa; eliminatoria

ไม่เข้ารอบ
mâi-kâo-rɔ̂ɔp

ser eliminado; no clasificar

ช่างเครื่องปรับอากาศ
châang-krʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàat

técnico de aire acondicionado

ไม่สมหวัง
mâi-sǒm-wǎng

incumplido; no como se esperaba; fallido

ฟู้ดดี้
fúut-dîi

amante de la comida; foodie

การเป็นพระ
gaan-bpen-prá

vida monástica; ser monje

เกี่ยวกับร่างกาย
gìiao-gàp-râang-gaai

físico; relacionado con el cuerpo

ด้านกายภาพ
dâan-gaai-yá-pâap

aspecto físico

การจ้อง
gaan-jɔ̂ng

mirada fija

หน่วงเวลา
nùuang-wee-laa

retrasar; ganar tiempo

ขาดโอกาส
kàat-oo-gàat

no tener oportunidad; perder la ocasión

อวัยวะภายใน
à-wai-yá-wá-paai-nai

órgano(s) interno(s)

การถ่ายโอนข้อมูล
gaan-tàai-oon-kɔ̂ɔ-muun

transferencia de datos

อบต.
or-bor-dtor

Organización Administrativa de Subdistrito (SAO)

มากถึง
mâak-tʉ̌ng

hasta; nada menos que

ความรวย
kwaam-ruuai

riqueza; ser rico

ชาติที่แล้ว
châat-tîi-lɛ́ɛo

vida pasada; vida anterior

รสอูมามิ
rót-uu-maa-mí

sabor umami; sabor sabroso

ปืนเล็กยาว
bpʉʉn-lék-yaao

rifle; fusil

สไนเปอร์
sà-nǎi-bpə̂ə

francotirador

การลั่นไก
gaan-lân-gai

acción de apretar el gatillo

เรื่องที่ชอบ
rʉ̂ʉang-tîi-chɔ̂ɔp

tema que gusta; historia que gusta

อ่อมหมู
ɔ̀ɔm-mǔu

sopa de cerdo picante con hierbas

รสชาติที่ลงตัว
rót-châat-tîi-long-dtuua

sabor bien equilibrado

การเคลื่อนไหวร่างกาย
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi-râang-gaai

movimiento físico; movimiento corporal

แรงเตะ
rɛɛng-dtè

fuerza de la patada

ใกล้มือ
glâi-mʉʉ

al alcance; a mano

เชื่อมกัน
chʉ̂ʉam-gan

estar conectados

แถมไปด้วย
tɛ̌ɛm-bpai-dûuai

incluirse como adicional; añadirse también

ปอดอักเสบ
bpɔ̀ɔt-àk-sèep

neumonía

ไฟฟ้าแรงสูง
fai-fáa-rɛɛng-sǔung

electricidad de alto voltaje; alta tensión

วิธีปฏิบัติ
wí-tii-bpà-dtì-bàt

procedimiento; práctica; pauta

ลายพิมพ์นิ้วมือ
laai-pim-níu-mʉʉ

huella dactilar

มิตซู
mít-suu

Mitsubishi (forma coloquial abreviada)

ครั้งสำคัญ
kráng-sǎm-kan

ocasión importante

การเข้าดู
gaan-kâo-duu

acceso; visualización

ช่องเดินรถ
chɔ̂ng-dəən-rót

carril de circulación; carril

ช่องทางเดินรถ
chɔ̂ɔng-taang-dəən-rót

carril de circulación; carril

ล่ามอนสเตอร์
lâa-mɔɔn-sà-dtə̂ə

cazar monstruos

กำแพงกั้น
gam-pɛɛng-gân

muro de separación; barrera

โอกาสนี้
oo-gàat-níi

esta ocasión

จับกลุ่มกัน
jàp-glùm-gan

formar un grupo; agruparse

รวมกลุ่มกัน
ruuam-glùm-gan

reunirse; formar un grupo