ใกล้มือ(glâi meuu)
Significados
1AdjetivoB1
al alcance; a mano
lo suficientemente cerca como para poder alcanzarlo con facilidad; a mano o conveniente
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)วางwaangวางwaang1poner; colocar; depositar2colgar (el teléfono); finalizar una llamada3poner (huevos)4establecer; asignar; imponer5soltar; dejar ir (emoción/apego)6trazar; formular; establecer (plan/política/sistema)รีโมตree-mòhtรีโมตree-mòhtcontrol remoto; mando a distancia (dispositivo)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarใกล้มือglâi meuuใกล้มือglâi meuual alcance; a mano
Puse el control remoto en algún lugar a mano.
Palabras relacionadas
Significado similar
ใกล้ตัวglâi dtuuaใกล้ตัวglâi dtuua1a mano; cerca de uno mismo2personal; cercano a uno3cotidiano; práctico
- a mano; cerca de uno mismo
- personal; cercano a uno
- cotidiano; práctico
เอื้อมถึงêuuam tĕungเอื้อมถึงêuuam tĕung1alcanzar [algo]2asequible; accesible
- alcanzar [algo]
- asequible; accesible
ใกล้แค่เอื้อมklái-khâe-ûeamใกล้แค่เอื้อมklái-khâe-ûeamal alcance de la mano; muy cerca
al alcance de la mano; muy cerca
Desglose de la palabra
+
ใกล้มือglâi meuuใกล้มือglâi meuual alcance; a mano