อบต.
or-bor-dtorSignificado
1SustantivoB1
Organización Administrativa de Subdistrito (SAO)
abreviatura de un organismo de gobierno local en Tailandia a nivel de subdistrito (tambon).
Ejemplos
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paternaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1estar en; estar situado en2estar a (un nivel o cantidad); situarse en3depender de; estar en manos deองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonOrganización Administrativa de Subdistrito (SAO; อบต.)
Mi padre trabaja en la Organización Administrativa del Subdistrito (SAO).
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangบ้านbâanต้องdtɔ̂ngไปbpaiยื่นเรื่องyʉ̂ʉn-rʉ̂ʉangที่tîiองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîi
Si quieres obtener un permiso para construir una casa, debes presentar la solicitud en la SAO local.
องค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonได้dâaiจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangถนนtà-nǒnคอนกรีตkɔɔn-grìitเข้าkâoหมู่บ้านmùu-bâan
La SAO ha asignado un presupuesto para construir una carretera de concreto hacia el pueblo.
งบประมาณngóp-bprà-maanของkɔ̌ɔngองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bonส่วนใหญ่sùuan-yàiมาจากmaa-jàakการจัดเก็บภาษีgaan-jàt-gèp-paa-sǐiในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnและlɛ́การอุดหนุนgaan-ùt-nǔnจากjàakรัฐบาลrát-tà-baan
El presupuesto de la SAO proviene principalmente de la recaudación de impuestos locales y subvenciones del gobierno.