Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#69701
แหวนไพลิน
wɛ̌ɛn-pai-lin

anillo de zafiro

Puesto#69702
มหรสพไทย
má-hɔ̌ɔ-rá-sòp-tai

entretenimiento tailandés; artes escénicas tailandesas; espectáculos tradicionales tailandeses

Puesto#69703
เมืองวินด์เซอร์
mʉʉang-win-səə

la ciudad de Windsor

Puesto#69704
สว่านเจาะกระเบื้อง
sà-wàan-jɔ̀-grà-bʉ̂ʉang

broca para azulejos; taladro para azulejos

Puesto#69705
ทำกาแฟดื่ม
tam-gaa-fɛɛ-dʉ̀ʉm

hacer café para beber; preparar café

Puesto#69706
บิวเรต
biu-rèet

bureta (instrumento de laboratorio)

Puesto#69707
สังเคราะห์โมเลกุล
sǎng-krɔ́-moo-lee-gun

sintetizar moléculas

Puesto#69708
ลุคสโมคกี้
lúk-sà-mòok-gîi

look ahumado (maquillaje)

Puesto#69709
พระบรมวงศานุวงศ์ไทย
prá-bò-rom-wong-săa-nú-wong tai

la familia real tailandesa (formal); la realeza tailandesa

Puesto#69710
สกุณาบิน
sà-gù-naa-bin

las aves vuelan; aves volando (poético)

Puesto#69711
ที่ว่าการอำเภอเมืองเชียงใหม่
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-chiiang-mài

Oficina del Distrito de Mueang Chiang Mai

Puesto#69712
จักรพรรดิฮิโระฮิโตะ
jàk-grà-pát-hí-ró-hí-dtò

Emperador Hirohito de Japón

Puesto#69713
เซมิโทน
see-mí-toon

semitono; medio tono (música)

Puesto#69714
ตำรวจล็อกล้อ
dtam-rùuat-lɔ́k-lɔ́ɔ

inmovilización policial con cepo; policía que pone cepos

Puesto#69715
ฮักเปิ้น
hák-bpə̂ən

amar a él/ella/ellos (dialecto tailandés del norte)

Puesto#69716
เทนนิสคอร์ต
ten-nít-kɔ́ɔt

cancha de tenis

Puesto#69717
อารยันโบราณ
aa-rá-yan-boo-raan

antiguos arios; primeros pueblos indoiranios

Puesto#69718
ยีนส์ฟอกสี
yiin-fɔ̂ɔk-sǐi

vaqueros desteñidos; jeans lavados

Puesto#69719
อะกาเว่
à-gaa-wêe

agave (planta suculenta)

Puesto#69720
พระธรรมฮีบรู
prá-tam-hîip-ruu

el Libro de los Hebreos (Nuevo Testamento)

Puesto#69721
บรานช์
braan

rama (control de versiones)

Puesto#69722
ตกปลาเก๋า
dtòk-bplaa-gǎo

pescar mero

Puesto#69723
งานคอลเลคชั่น
ngaan-kɔɔn-lêek-chân

colección; línea de moda

Puesto#69724
หญ้าพริ้วไหว
yâa-príu-wǎi

hierba meciéndose; pasto ondeando al viento

Puesto#69725
หม่นทึม
mòn-tʉm

apagado; sombrío (color/luz)

Puesto#69726
เวิร์กสเตชัน
wə́ək-sà-dtee-chân

escritorio o área de trabajo asignada

Puesto#69727
เบคอนแท้
bee-kɔɔn-tɛ́ɛ

tocino real; tocino auténtico

Puesto#69728
เอออร์ติก
ay-o-dtìk

relativo a la aorta; aórtico

Puesto#69729
ดมทุเรียน
dom-tú-riian

oler un durián

Puesto#69730
พู้นเด้
púun-dêe

¡Allí!; ¡Mira, por allí!

Puesto#69731
เหล่าเกอิชา
lào-gee-ì-chaa

grupo de geishas; geishas (colectivo)

Puesto#69732
เอ็กซ์เพรสชัน
ék-prêet-chan

expresión (facial)

Puesto#69733
คิวบุฟเฟต์
kiu-bùp-fee

fila/turno para el bufé

Puesto#69734
วิทรูเวียนแมน
wí-truu-wiian-mɛɛn

Hombre de Vitruvio de da Vinci

Puesto#69735
ยินดีตวยเน้อ
yin-dii-dtuuai-nə́ə

¡felicidades! (norte de Tailandia)

Puesto#69736
เรียนซึมซับ
riian-sʉm-sáp

aprender por asimilación; interiorizar

Puesto#69737
ทรัฟเฟิลออยล์
tráp-fəən-ɔɔi

aceite de trufa

Puesto#69738
เขตสังฆกรรม
kèet-sǎng-ká-gam

límite monástico (sīmā)

Puesto#69739
ตำบลหัวขวาง
dtam-bon-hǔua-kwǎang

Subdistrito de Hua Khwang (tambon)

Puesto#69740
พร็อปถ่ายรูป
prɔ́p-tàai-rûup

accesorio de fotografía; utilería para fotos

Puesto#69741
ชาวไบแซนไทน์
chaao-bai-sɛɛn-tai

un bizantino (persona)

Puesto#69742
แมลงช้างปีกใส
má-lɛɛng-cháang-bpìik-sǎi

crisopa (esp. crisopa verde)

Puesto#69743
ขนมปังซาวโดว์
kà-nǒm-bpang-saao-doo

pan de masa madre

Puesto#69744
จิ๊กกิ้ง
jík-gîng

jigging (técnica de pesca)

Puesto#69745
ซิงเกิลมอลต์
sing-gəən-mɔɔn

whisky de malta pura (single malt)

Puesto#69746
เบาะอากาศ
bɔ̀-aa-gàat

colchón de aire; cojín de aire

Puesto#69747
ความปลอดเชื้อ
kwaam-bplɔ̀ɔt-chʉ́ʉa

esterilidad; asepsia

Puesto#69748
คริสเปอร์
krít-bpə̂ə

CRISPR (sistema de defensa bacteriano/arqueano)

Puesto#69749
สารอวยพร
sǎan-uuai-pɔɔn

mensaje de felicitación; mensaje de buenos deseos; saludo

Puesto#69750
ศูนย์ควบคุมภารกิจ
sǔun-kûuap-kum-paa-rá-gìt

centro de control de misiones

Puesto#69751
เหนือพันธุกรรม
nʉ̌ʉa-pan-tú-gam

epigenético

Puesto#69752
โค้ดต้นฉบับ
kóot-dtôn-chà-bàp

código fuente

Puesto#69753
ท่วงทีกิริยา
tûuang-tii-gì-rí-yaa

comportamiento; porte

Puesto#69754
เครื่องอบยูวี
krʉ̂ʉang-òp-yuu-wii

lámpara UV para uñas

Puesto#69755
อักษรพยางค์
àk-sɔ̌ɔn-pá-yaang

silabario; escritura silábica

Puesto#69756
หม้อเซรามิก
mɔ̂ɔ-see-raa-mík

olla de cerámica; utensilio de cerámica

Puesto#69757
การฟ้อนเล็บ
gaan-fɔ́ɔn-lép

danza de uñas del norte de Tailandia; actuación

Puesto#69758
ยูเจนิโอ
yuu-jee-ní-oo

nombre de pila masculino; transcripción tailandesa de Eugenio

Puesto#69759
ตัวผกผัน
dtuua-pòk-pǎn

elemento inverso (matemáticas)

Puesto#69760
ผู้ควบคุมเสียง
pûu-kûuap-kum-sǐiang

ingeniero de sonido; técnico de audio

Puesto#69761
อบไอน้ำสมุนไพร
òp-ai-náam-sà-mǔn-prai

baño de vapor con hierbas

Puesto#69762
หมอนรองกระดูกข้อเข่า
mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-kɔ̂ɔ-kào

menisco; cartílago de la rodilla

Puesto#69763
วรรณคดีพุทธศาสนา
wan-ná-ká-dii-pút-tá-sàat-sà-nǎa

literatura budista

Puesto#69764
เพย์โหลด
pee-lòot

carga útil (mercancía)

Puesto#69765
พิธีไหว้ครูนาฏศิลป์
pí-tee wâai kroo nâat-dtà-sĭn

ceremonia de respeto a los profesores de danza

Puesto#69766
คนตัดต่อวิดีโอ
kon-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo

editor de video

Puesto#69767
ที่ตักแกง
tîi-dtàk-gɛɛng

cucharón; cazo de sopa

Puesto#69768
น้ำดีวัว
náam-dii-wuua

bilis de vaca; bilis de buey

Puesto#69769
แลนทาไนด์
lɛɛn-taa-nai

lantánido (elemento químico)

Puesto#69770
หมูย่างถ่าน
mǔu-yâang-tàan

cerdo asado al carbón

Puesto#69771
ที่แบ่งเลน
tîi-bɛ̀ng-leen

separador de carriles

Puesto#69772
ดรายๆ
draai draai

seco; soso; sin emociones

Puesto#69773
ดับเบิลช็อต
dàp-bəən-chɔ́t

dosis doble (dos medidas en una)

Puesto#69774
ละหมาดอีชา
lá-màat-ii-chaa

oración del isha; oración nocturna (Islam)

Puesto#69775
การทรงศึกษา
gaan-song-sʉ̀k-sǎa

educación o estudios de la realeza

Puesto#69776
ไทยฟิวชัน
tai-fiu-chân

fusión tailandesa; cocina fusión tailandesa

Puesto#69777
การคลิกผ่าน
gaan-klík-pàan

clic (en un hipervínculo)

Puesto#69778
ผงยีสต์
pǒng-yíit

levadura en polvo; levadura seca

Puesto#69779
โพลีเปปไทด์
poo-lii-bpèep-tai

polipéptido

Puesto#69780
การม้วนหน้า
gaan-múuan-nâa

voltereta hacia adelante

Puesto#69781
คนลิ้นยาว
kon-lín-yaao

chismoso; bocazas

Puesto#69782
ลูกปูม้า
lûuk-bpuu-máa

cangrejo nadador azul joven

Puesto#69783
คนทำเบียร์
kon-tam-biia

cervecero

Puesto#69784
เนื้อหยอง
nʉ́ʉa-yɔ̌ɔng

algodón de carne de res

Puesto#69785
เลนส์แมนนวลโฟกัส
leen-mɛɛn-nuuan-foo-gát

objetivo de enfoque manual

Puesto#69786
นักพิมพ์ดีด
nák-pim-dìit

mecanógrafo; mecanógrafa

Puesto#69787
ไฟล์ล็อก
fai-lɔ́k

archivo de registro

Puesto#69788
ข้าขอบขัณฑสีมา
kâa-kɔ̀ɔp-kǎn-tá-sǐi-maa

súbditos de un reino; ciudadanía

Puesto#69789
ประวัติศาสตร์ศิลปะไทย
bprà-wàt-dtì-sàat-sǐn-lá-bpà-tai

historia del arte tailandés

Puesto#69790
คีเลชัน
kii-lee-chan

quelación (química)

Puesto#69791
ขนาดไดอา
kà-nàat-dai-aa

diámetro (diá., ⌀)

Puesto#69792
แนวทอล์ค
nɛɛo-tɔ̂ɔk

estilo de talk show; género de conversación

Puesto#69793
คู่เทนนิส
kûu-teen-nít

pareja de dobles (tenis)

Puesto#69794
อุตมรัฐ
ùt-dtà-má-rát

utopía; estado ideal

Puesto#69795
มากโพด
mâak-pôot

muchísimo; demasiado; excesivamente

Puesto#69796
ขี้แร่
kîi-rɛ̂ɛ

escoria

Puesto#69797
ผู้ควบคุมวงดนตรี
pûu-kûuap-kum-wong-don-dtrii

director de orquesta

Puesto#69798
ขดลวดโซลินอยด์
kòt-lûuat-soo-lí-nɔɔi

bobina de solenoide

Puesto#69799
สมาร์ทฟาร์มมิ่ง
sà-màat-faam-mîng

agricultura inteligente

Puesto#69800
เครื่องควบแน่น
krʉ̂ʉang-kûuap-nɛ̂n

condensador