พู้นเด้(pôon dê)

Significados

1InterjecciónA2

[!] ¡Allí!; ¡Mira, por allí!

(Dialecto de Isan/Noreste) Una exclamación enfática utilizada para señalar algo a distancia; "¡Allí!" o "¡Ese de ahí!".

Ejemplos

บ้านข่อยbâan kòiบ้านข่อยbâan kòimi casa; mi hogar (Isan/Lao)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerพู้นเด้pôon dêพู้นเด้pôon dê[!] ¡Allí!; ¡Mira, por allí!
¡Mi casa está por allá!

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พู้นpóonพู้นpóon1aquel (de allá)2aquello; ese de allá3por allá; a lo lejosParte 1
+
เด้dêเด้dê1partícula enfática/familiar (isan/tailandés del noreste)2embestir; realizar movimientos pélvicos (vulgar; sexual)Parte 2
พู้นเด้pôon dêพู้นเด้pôon dê[!] ¡Allí!; ¡Mira, por allí!