Palabras más comunes en tailandés

Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.

88.993 palabras
Puesto#69801
เหยี่ยวปลา
yìiao-bplaa

águila pescadora

Puesto#69802
โพลีไวนิลคลอไรด์
poo-lii-wai-nin-klɔɔ-rai

policloruro de vinilo

Puesto#69803
รูปปั้นทราย
rûup-bpân-saai

escultura de arena

Puesto#69804
รอมะฎอน
rɔɔ-má-dɔɔn

Ramadán

Puesto#69805
โฟลเดอร์ขยะ
floo-də̂ə-kà-yà

carpeta de correo no deseado; carpeta de basura

Puesto#69806
โมเลกุลชีวภาพ
moo-lee-gun-chii-wá-pâap

biomolécula; molécula biológica

Puesto#69807
คดีสงฆ์
ká-dii-sǒng

caso eclesiástico

Puesto#69808
ตำรวจวิทยาการ
dtam-rùuat-wít-tá-yaa-gaan

policía forense; investigador de la escena del crimen

Puesto#69809
วิถีศร
wí-tǐi-sɔ̌ɔn

trayectoria de una flecha; alcance de una flecha

Puesto#69810
น้ำเชื่อมเมเปิล
náam-chʉ̂ʉam-mee-bpəən

jarabe de arce

Puesto#69811
สิเนรุบรรพต
sì-nee-rú-ban-pót

Monte Meru; Monte Sineru

Puesto#69812
อิฐศิลาแลง
ìt-sì-laa-lɛɛng

ladrillo de laterita; bloque de laterita

Puesto#69813
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai-pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

Sudeste Asiático continental

Puesto#69814
เกยตลิ่ง
gəəi-dtà-lìng

encallar; quedarse varado en la orilla

Puesto#69815
คอร์สทดลองเรียน
kɔ́ɔt-tót-lɔɔng-riian

curso de prueba

Puesto#69816
องค์กรเฝ้าระวัง
ong-gɔɔn-fâo-rá-wang

organismo de control

Puesto#69817
สาธารณรัฐเซอร์เบีย
sǎa-taa-rá-ná-rát-səə-biia

República de Serbia

Puesto#69818
เอกภพวิทยา
èek-gà-póp-wít-tá-yaa

cosmología

Puesto#69819
สหพันธ์อุตสาหกรรม
sà-hà-pan-ùt-sǎa-hà-gam

federación de industrias

Puesto#69820
น้ำโทนิค
náam-too-ník

agua tónica

Puesto#69821
เพลงลาวแพน
pleeng-laao-pɛɛn

canción Lao Phaen

Puesto#69822
รูปแบบการจัดจำหน่าย
rûup-bɛ̀ɛp-gaan-jàt-jam-nàai

modelo de distribución

Puesto#69823
ปะการังหิน
bpà-gaa-rang-hǐn

coral duro; coral pétreo

Puesto#69824
คุรุทวารา
kú-rú-tá-waa-raa

gurdwara; templo sij

Puesto#69825
วิตามินบี 7
wí-dtaa-min bee jèt

vitamina B7; biotina

Puesto#69826
ขี้ผึ้งทาปาก
kîi-pʉ̂ng-taa-bpàak

bálsamo labial; protector labial

Puesto#69827
นักบรรเลง
nák-ban-leeng

músico; instrumentista

Puesto#69828
หน้าเพาะปลูก
nâa-pɔ́-bplùuk

temporada de siembra; temporada de cultivo

Puesto#69829
ของกะจุ๊กกะจิ๊ก
kɔ̌ɔng-gà-júk-gà-jík

baratijas; chucherías

Puesto#69830
วิทยากรกระบวนการ
wít-tá-yaa-gɔɔn-grà-buuan-gaan

facilitador; facilitador de procesos

Puesto#69831
ขนมจ็อก
kà-nǒm-jɔ̀k

postre de masa rellena del norte de Tailandia

Puesto#69832
ลูกพรวน
lûuk-pruuan

cascabel; campanilla

Puesto#69833
ยุคสารสนเทศ
yúk-sǎa-rá-sǒn-têet

Era de la Información

Puesto#69834
การตรวจสมรรถภาพปอด
gaan-dtrùuat-sà-màt-tà-pâap-bpɔ̀ɔt

prueba de función pulmonar

Puesto#69835
พืดน้ำแข็ง
pʉ̂ʉt-náam-kɛ̌ng

capa de hielo

Puesto#69836
ตำราใบลาน
dtam-raa-bai-laan

manuscrito en hoja de palma

Puesto#69837
ประเด็นวิจัย
bprà-den-wí-jai

tema de investigación

Puesto#69838
การบำบัดด้วยกลิ่น
gaan-bam-bàt-dûuai-glìn

aromaterapia

Puesto#69839
เซลล์เมมเบรน
sen mem-bren

membrana celular

Puesto#69840
จิตรกรรมสีน้ำมัน
jìt-dtrà-gam-sǐi-nám-man

pintura al óleo

Puesto#69841
เซ็นเซอร์วัดฝุ่น
sen-sə̂ə-wát-fùn

sensor de polvo; sensor de partículas

Puesto#69842
ตัวกำเนิดสัญญาณ
dtuua-gam-nə̀ət-sǎn-yaan

generador de señales

Puesto#69843
ต้นโตนด
dtôn-dtà-nòot

palmera del azúcar; palmera de Palmira

Puesto#69844
สังกรประโยค
sǎng-gɔɔn-bprà-yòok

oración compleja

Puesto#69845
จูจุสึ
juu-jù-sʉ̀

jujutsu

Puesto#69846
พืชลงหัว
pʉ̂ʉt-long-hǔua

cultivo de tubérculos; cultivo de raíces

Puesto#69847
พระกระยาหารเย็น
prá-grà-yaa-hǎan-yen

cena (vocabulario real)

Puesto#69848
ตู้ PBX
dtôo pee-bee-èk

centralita PBX; sistema PBX

Puesto#69849
โรงไฟฟ้าปรมาณู
roong-fai-fáa-bpɔɔ-rá-maa-nuu

planta de energía nuclear; central atómica

Puesto#69850
นายร้อยเวร
naai-rɔ́ɔi-ween

oficial de policía de turno; oficial de guardia

Puesto#69851
กรรไกรฟันปลา
gan-grai-fan-bplaa

tijeras de entresacar

Puesto#69852
นักออกแบบภูมิทัศน์
nák òk-bàep poo-mí-tát

diseñador de paisajes; arquitecto paisajista

Puesto#69853
การฝึกประสบการณ์วิชาชีพครู
gaan-fʉ̀k-bprà-sòp-gaan-wí-chaa-chîip-kruu

prácticas de magisterio; práctica docente

Puesto#69854
กลุ่มจำเพาะ
glùm-jam-pɔ́

grupo específico; grupo de nicho

Puesto#69855
พลัดฝูง
plát-fǔung

desviarse de la manada; separarse del rebaño

Puesto#69856
หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้น
wàan-pʉ̂ʉt-chên-rai dâai-pǒn-chên-nán

cosechas lo que siembras

Puesto#69857
มหาเศรษฐินี
má-hǎa-sèet-tì-nii

mujer multimillonaria; mujer muy rica

Puesto#69858
การประลองปัญญา
gaan-bprà-lɔɔng-bpan-yaa

duelo de ingenio

Puesto#69859
พญาภุชงค์
pá-yaa-pú-chong

rey Naga; señor de las serpientes

Puesto#69860
บรมยุค
bor-rom-má-yúk

eón

Puesto#69861
เรือนภพอริ
rʉʉan-póp-à-rì

casa astrológica de los enemigos y obstáculos

Puesto#69862
สลักภัณฑ์
sà-làk-pan

elemento de fijación; artículo de ferretería

Puesto#69863
ปริ้นเตอร์อิงค์เจ็ท
bprín-dtə̂ə-ing-jèt

impresora de inyección de tinta

Puesto#69864
ยูแคริโอต
yuu-kɛɛ-rí-òot

eucariota

Puesto#69865
ฟูลซิสเต็ม
fuun-sít-dtem

sistema completo

Puesto#69866
คาลลิสโต
kaan-lít-dtoh

Calisto (luna)

Puesto#69867
โบนิโตะ
boo-ní-dtò

bonito

Puesto#69868
เกาะพิตแคร์น
gò pít-kaen

Isla Pitcairn

Puesto#69869
ปัญจกาม
bpan-jà-gaam

cinco placeres sensuales

Puesto#69870
โรงเก็บเครื่องมือ
roong-gèp-krʉ̂ʉang-mʉʉ

cobertizo de herramientas; almacén de herramientas

Puesto#69871
ขอเติมอีกหน่อย
kɔ̌ɔ-dtəəm-ìik-nɔ̀i

¿podría darme un poco más?; ¿puedo añadir un poco más?

Puesto#69872
ที่นั่งสำหรับผู้พิการ
tîi-nâng-sǎm-ràp-pûu-pí-gaan

asiento para personas con discapacidad; asiento prioritario

Puesto#69873
ยางเรซิน
yaang-ree-sin

resina (natural/sintética)

Puesto#69874
แนะนำเมนูพิเศษ
nɛ́-nam-mee-nuu-pí-sèet

recomendar el plato especial

Puesto#69875
สลิงเหล็ก
sà-lǐng-lèk

cable de acero

Puesto#69876
ราดพื้นบ้าน
râat-pʉ́ʉn-bâan

echar el suelo de una casa (losa de hormigón)

Puesto#69877
มักเห่า
mák-hào

ladrar habitualmente; regañar a menudo

Puesto#69878
พรมสกปรก
prom-sòk-gà-bpròk

alfombra sucia

Puesto#69879
โอเพนซอร์ซ
oo-peen-sɔ̂ɔt

de código abierto (software / modelo de desarrollo)

Puesto#69880
หน่วงสัญญาณ
nùuang-sǎn-yaan

retrasar una señal; aplicar retraso

Puesto#69881
คลุมทุ่ง
klum-tûng

cubrir un campo; extenderse por los campos

Puesto#69882
ส่งสเปก
sòng-sà-bpéek

enviar especificaciones; proporcionar especificaciones (espec.)

Puesto#69883
ฉุดรั้งใจ
chùt-ráng-jai

contenerse; reprimir los sentimientos

Puesto#69884
หมัดหลอก
màt-lɔ̀ɔk

finta; golpe falso (deportes de combate)

Puesto#69885
ชอุ่มร่มรื่น
chá-ùm-rôm-rʉ̂ʉn

exuberante, sombreado y agradable

Puesto#69886
อบรมญาติโยม
òp-rom-yâat-yoom

instruir a los laicos (contexto budista)

Puesto#69887
ไอออไนเซชัน
ai-ɔɔ-nai-see-chan

ionización (física/química)

Puesto#69888
แนบโน้ต
nɛ̂ɛp-nóot

adjuntar una nota

Puesto#69889
โช้กหลัง
chóok-lǎng

amortiguador trasero

Puesto#69890
ฟอนต์ธรรมดา
fɔɔn-tam-má-daa

fuente normal; fuente sencilla

Puesto#69891
จัดประกวดวง
jàt-bprà-gùuat-wong

organizar un concurso de bandas

Puesto#69892
ป่วยนิ่ว
bpùuai-nîu

padecer cálculos

Puesto#69893
ด้นคำ
dôn-kam

improvisar versos/letras

Puesto#69894
ลิแกนด์
lí-gɛɛn

ligando (química de coordinación)

Puesto#69895
ชนบทนิยม
chon-ná-bòt-ní-yom

ruralismo

Puesto#69896
ลือบิดเบือน
lʉʉ-bìt-bʉʉan

[v] difundir rumores distorsionados

Puesto#69897
คลาสแอโรบิก
klâat-ɛɛ-roo-bìk

clase de aeróbicos

Puesto#69898
รีเคิร์ฟ
rii-kə̂əp

arco recurvo

Puesto#69899
แฮร์มาสก์
hɛɛ-mâat

mascarilla capilar; tratamiento acondicionador profundo

Puesto#69900
เบคอนแผ่น
bee-kɔɔn-pɛ̀n

loncha de tocino