ความปลอดเชื้อ(kwaam bplòt chéuua)
Significados
1SustantivoC1
esterilidad; asepsia
La condición o grado de estar libre de microorganismos; esterilidad/asepsia.
Ejemplos
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1enfermero/a2cuidar; asistirต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ocupar (un cargo); servir como2cumplir (una promesa/ley); observar3preservar; mantener; conservar4vigilar; cuidar; proteger5tratar; curarความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaesterilidad; asepsiaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetเครื่องมือแพทย์krêuuang meuu pâetinstrumento médicoในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ห้องผ่าตัดhông pàa dtàtห้องผ่าตัดhông pàa dtàtquirófano
La enfermera debe mantener la esterilidad del instrumental médico en el quirófano.
3 ejemplos másMostrar menos
ความสำเร็จkwaam săm-rètในnaiการgaanเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อpór líiang néuua yêuuaขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการรักษาgaan rák-săaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonและláeสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
El éxito del cultivo de tejidos depende estrictamente de mantener la esterilidad del equipo y del entorno.
การละเลยgaan lá-loeiขั้นตอนkân dtonเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoผลลัพธ์pŏn-lápที่têeร้ายแรงráai raengสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeเข้ารับkâo rápการผ่าตัดgaan pàa dtàtใหญ่yài
Descuidar los procedimientos para mantener la esterilidad puede tener consecuencias catastróficas para los pacientes que se someten a una cirugía mayor.
มาตรฐานmâat-dtrà-tăanการผลิตgaan pà-lìtยาyaaฉีดchèetกำหนดgam-nòtให้hâiต้องมีdtông meeการรับประกันgaan ráp bprà-ganความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaในnaiระดับสูงสุดrá-dàp sŏong sùtเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Los estándares de fabricación de medicamentos inyectables requieren el nivel más alto de garantía de esterilidad para la seguridad del consumidor.
Desglose de la palabra
+
ความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaความปลอดเชื้อkwaam bplòt chéuuaesterilidad; asepsia