Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
tesorería real; tesoro del Estado
código promocional
composición literaria; tratado
durabilidad; permanencia
medidor de presión de neumáticos; manómetro
ventana (real)
Kansas City
manera; estilo; truco
alga kelp; kelp
Sekigahara
ser alérgico a los cacahuetes
Khun Worapoj/Worapot (tratamiento de cortesía)
consolar; estabilizar emocionalmente
doblar un tubo
poner el corazón; dar apoyo total
sentirse emocionado/entusiasmado
nieve acumulada; acumulación de nieve
mostrar los dientes; mostrar rudeza; alardear
tuit de noticias
aplicación fácil de usar; aplicación intuitiva
hidráulica (mecánica de fluidos del agua/fluidos)
llegar a la obra; llegar al sitio
hoja de la palma de azúcar (Borassus flabellifer)
adherirse bien a una superficie; pegarse bien
kilogramo (unidad de masa)
plato caliente; opción de comida caliente
documentos; publicaciones (formal)
aplicación de pronóstico; aplicación de predicción
ser plenamente consciente del sufrimiento cuando surge
ajustar el balance de blancos (fotografía/video)
Assam (estado en la India)
apretar las tuercas de la rueda
ver telarañas
ciudad santa; ciudad sagrada
distrito en Maha Sarakham, Tailandia (Kosum Phisai)
cable de fibra óptica
parte laboral; fuerza laboral
buscarse problemas; meterse en líos
calendario oficial; calendario real
protocolo diplomático
bajorrelieve; escultura en bajorrelieve
redactor legislativo; redactor de leyes
taco mariposa
reconciliación
juez de un tribunal superior; magistrado de la corte suprema
intentar golpear [algo] y fallar
punto de frenado
punto de referencia topográfico; hito
taichí
unidad de coordinación; oficina de enlace
cocina empotrada; cocina a medida
café extraído en frío
dicing; corte de obleas
doce tradiciones mensuales de Isan
préstamo conjunto
Sun Tzu; Sunzi
alta costura
península indochina; Indochina
articulación dislocada
extremadamente espeso; muy denso
corteza (comida)
humano moderno
distribuir la carga; balancear la carga
misionero; evangelista
extremadamente lejos
ceremonia de invocación de espíritus; ceremonia de bendición
mancha; borrón; marca sucia
estafador; timador; embaucador
refugio de animales
votante; elector
brillo intenso; resplandor
diligencia; perseverancia
transitario; agente de transporte
ciberamenaza
las Cuatro Nobles Verdades
Phra Chenduriyang
pop rock
camino delantero
Puesto de control de seguridad
elegir evitar; optar por evitar
borde de una sombra
hierba amarga
acumular mérito
plan fallido
modo de carga (configuración/estado del dispositivo)
preparar la utilería
relámpago ramificado; rayo bifurcado
hacer clics repetitivos; aporrear los botones
aroma a galanga
una babosa se arrastra
nieve arrastrada por el viento; ráfagas de nieve
agua con gas sola
invadir un carril bici
satang de color cobre/latón (antiguo)
brillante; titilante; parpadeante; centelleante
aroma a asado/parrilla
realización de operaciones militares; operaciones de combate
empresa de internet (negocio digital)
círculo legal; comunidad jurídica; mundo del derecho
yogur natural; yogur sin sabor