ไกลลิบลิ่ว(glai líp lîu)
Significados
1AdjetivoB2
extremadamente lejos
extremadamente lejos; distante al punto de estar casi fuera de la vista
Ejemplos
เกาะgòrเกาะgòr1isla2aferrarse; sujetarse3pegarse; adherirse4atracar; amarrarที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîuextremadamente lejosจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deแทบtâepแทบtâep1casi2apenas; a duras penas3prácticamente; virtualmenteมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕnno poder ver [algo]
La isla a la que vamos está tan lejos que apenas se puede ver.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไกลลิบลิ่วglai líp lîuไกลลิบลิ่วglai líp lîuextremadamente lejos