Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
mentalidad; forma de pensar
pastel horneado
viaje en avión; vuelo
sintetizar voz; generar sonido artificial
temperamento lujurioso (psicología budista)
similar a un gel; gelatinoso
teoría de números (matemáticas)
el período Sengoku (era de los Estados en guerra de Japón)
Rey Ngam Mueang de Phayao (gobernante del siglo XIII)
actuar sinérgicamente; potenciarse mutuamente (técnico)
¿cuántas veces?
astucia; perspicacia
comida tailandesa; gastronomía tailandesa
persona de gran mérito y prestigio
caracteres pali; sistema de escritura para pali
agotado; sin existencias
obtener un préstamo estudiantil
comilón; glotón
perno
panda gigante
navegación; vela
Reikiavik (capital de Islandia)
queso parmesano
frente
totalmente amueblado
oxiuro; lombriz intestinal
Reina Madre; Princesa Madre
navegador Firefox
neumático tubular; tubular
viviendas públicas; comunidad de viviendas
estado de Buda
rendimiento académico
fuertemente; con firmeza
ceremonia de beber el agua de la lealtad
destrucción; devastación
viveza; vistosidad
nombre local; nombre vernáculo
rodapié; zócalo
sauna; cuarto de sauna
cortesano; personal de palacio
boina
ocultismo; misticismo
balsa flotante; balsa de río
budismo Vajrayana
muelle Siriraj
sacar un clavo
metáfora (retórica)
mucosidad espesa
humilde; respetuoso (en actitud)
estable; con buena estabilidad
arte tailandés
fan del anime
Distrito de Khlong Yai (Trat, Tailandia)
publicar un enlace; compartir un enlace
comida real; platos para un monarca
materiales sagrados; mezcla sagrada (para amuletos)
coral duro; coral pétreo
conservar el momento (física)
atractivo; encanto; fascinación
habla; palabras habladas; charla (isan/lao)
absorción; permeación (físico)
tarta de frutas
participante de la ceremonia; asistente
estado tributario; estado vasallo
imagen renderizada (CG); renderizado CGI
crepúsculo; anochecer
fuego de apoyo; fuego de cobertura
abastecimiento de agua; suministro de agua
estetoscopio
deidad guardiana; espíritu protector
trombón
padre real
persona poco ortodoxa; inconformista
grandes tecnológicas; Big Tech
miembro vitalicio
primer día del semestre
tanque del inodoro; cisterna
luz de advertencia; luz indicadora
cocina comunitaria; cocina compartida
visnuista; seguidor de Visnú
triatleta
tarifa de cancelación
archivo de respaldo
realizar un experimento comparativo
para apoyar; para sustentar
grupo empresarial; grupo corporativo
centro agrícola (instalación u organización)
una aguja de plata
cámara de acción
teoría económica
bosque embrujado; bosque maldito
organizar una entrega de limosnas (a los monjes)
heredero religioso; sucesor de una fe
escándalo de celebridades; drama de famosos
Wat Rakhang Khositaram Woramahawihan (templo budista en Bangkok)
talla S; tamaño pequeño
Downing (nombre propio; esp. «Downing Street»)
costumbres tailandesas; tradiciones tailandesas
caminar encorvado
hard rock (música)