ไร่องุ่น(râi à-ngùn)
Significados
1SustantivoB1
viñedo
una granja o plantación donde se cultivan uvas, a menudo para vino, pero también para uvas de mesa o pasas
Ejemplos
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día festivo oficial2día libre; día de descanso3día de cierre habitual (de tienda o negocio)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo2pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informal3salir a divertirse; pasar el ratoไร่องุ่นrâi à-ngùnไร่องุ่นrâi à-ngùnviñedoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartar
Estas vacaciones, iremos a visitar un viñedo.
3 ejemplos másMostrar menos
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănทำtamไร่องุ่นrâi à-ngùnและláeผลิตpà-lìtไวน์waiขายkăaiเป็นbpenธุรกิจtú-rá-gìtเล็กๆlék lék
Mi familia dirige un viñedo y produce vino para vender como un pequeño negocio.
ไร่องุ่นrâi à-ngùnที่têeเขาใหญ่kăo yàiมีmeeอากาศaa-gàatดีdeeและláeวิวwiuสวยมากsŭuai mâakเหมาะกับmòr gàpการไปgaan bpaiพักผ่อนpák pòn
Los viñedos de Khao Yai tienen buen clima y vistas muy hermosas, ideales para un viaje relajante.
การดูแลgaan doo laeไร่องุ่นrâi à-ngùnเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpทำtamไวน์waiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanอย่างมากyàang mâak
Cuidar un viñedo para obtener una buena cosecha para la elaboración de vino requiere mucho conocimiento y experiencia.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
ไร่องุ่นrâi à-ngùnไร่องุ่นrâi à-ngùnviñedo