โรงหลอม(rohng lŏm)
Significados
1SustantivoB2
fundición; planta de fundición
una fábrica o planta donde se funde metal para su procesamiento o para moldearlo en diversas formas.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2prefijo: varón; líder; figura paterna3señor (rural/arcaico)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โรงหลอมrohng lŏmโรงหลอมrohng lŏmfundición; planta de fundiciónเหล็กlèkเหล็กlèk1hierro (metal)2barra de refuerzo; varilla de acero3acero4hierro (palo de golf)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâancerca de casa
Su padre trabaja en una fundición de acero cerca de su casa.
3 ejemplos másMostrar menos
คนงานkon ngaanในnaiโรงหลอมrohng lŏmต้องdtôngทนtonกับgàpความร้อนสูงkwaam rón sŏongตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Los trabajadores de la fundición tienen que soportar un calor intenso todo el tiempo.
โรงหลอมrohng lŏmแห่งนี้hàeng néeใช้cháiเตาหลอมdtao lŏmไฟฟ้าfai fáaเพื่อpêuuaลดlótมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat
Esta fundición utiliza un horno eléctrico para reducir la contaminación del aire.
เศษsètโลหะloh-hàจำนวนมากjam-nuuan mâakถูกtòokส่งไปsòng bpaiยังyangโรงหลอมrohng lŏmเพื่อpêuuaนำnamกลับมาglàp maaใช้cháiใหม่mài
Se envía una gran cantidad de chatarra a la fundición para ser reciclada.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โรงหลอมrohng lŏmโรงหลอมrohng lŏmfundición; planta de fundición