แหง
hɛ̌ɛngSignificado
1AdverbioB1
sin duda; seguro (informal)
Ciertamente o sin duda; se usa informalmente para expresar seguridad de que algo es verdad o sucederá, a menudo en las expresiones แหงแหงhɛ̌ɛngsin duda; seguro (informal) ๆ o แหงอยู่แล้ว.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Estudia todos los días, así que seguro que aprobará el examen.
Hay una cola larga en este restaurante. La comida debe de ser buena.
ถ้าtâaยังyangใช้เงินchái ngernแบบนี้bàep néeโดยdoiไม่mâiคิดkítจะjàเก็บgèpบ้างbâangสิ้นเดือนsîn deuuanก็gâwหมดตัวmòt dtuuaแหงngăeๆ-
Si sigues gastando así sin ahorrar nada, seguro que te quedarás sin dinero a fin de mes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase altaห inicialUna ห muda antes de ง pone esta sílaba en la clase alta.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
hɛ̌ɛng
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |