แดงโพลง(daeng plohng)
Significados
1AdjetivoB2
rojo ardiente; rojo fuego; rojo resplandeciente
describe un color rojo muy brillante, intenso o resplandeciente, como el fuego o una puesta de sol.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarถ่านไฟtàan faiถ่านไฟtàan faicarbones encendidos; brasasในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เตาdtaoเตาdtao1estufa; cocina2calentador; horno3plancha (de ropa)4quemador; hornillaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)ลุกlúkลุกlúk1levantarse; erguirse (de estar sentado/acostado)2ponerse de pie3[de llamas/emociones/conflictos] estallar; avivarseเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorแดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohngrojo ardiente; rojo fuego; rojo resplandeciente
Nos sentamos a observar el carbón en la estufa que todavía brillaba con un rojo intenso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แดงโพลงdaeng plohngแดงโพลงdaeng plohngrojo ardiente; rojo fuego; rojo resplandeciente