เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิ(sên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom)
Significados
1SustantivoB2
Meridiano principal (longitud 0°)
El meridiano de referencia en la longitud 0°, utilizado para la medición global de la longitud y el cronometraje; convencionalmente pasa por el Observatorio Real de Greenwich, Londres.
Ejemplos
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomMeridiano principal (longitud 0°)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)เส้นแวงsên waengเส้นแวงsên waengmeridiano (línea de longitud)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)0องศาong-săaองศาong-săa1grado (temperatura)2grado; alcance; nivel (fig.)3grado (ángulo)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1punto de referencia (para comparación o evaluación)2punto de referencia (para ubicación o medición)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การวัดgaan wátการวัดgaan wátmedición; medidaลองจิจูดlong-jì-jôotลองจิจูดlong-jì-jôotlongitud
El meridiano de Greenwich es la línea de longitud 0 grados, que se utiliza como punto de referencia para medir la longitud.
3 ejemplos másMostrar menos
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoชอบchôpไปbpaiถ่ายรูปtàai rôopกับgàpเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomที่têeหอดูดาวหลวงกรีนิชhŏr doo daao lŭuang gree-nítในnaiลอนดอนlon-don
A los turistas les gusta tomarse fotos con el meridiano de Greenwich en el Real Observatorio de Greenwich, en Londres.
เวลามาตรฐานway-laa mâat-dtrà-tăanของkŏngโลกlôhkหรือrĕuGMTถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiอ้างอิงâang ingจากjàakเวลาสุริยคติเฉลี่ยway-laa sù-rí-yá-ká-dtì chà-lìiaที่têeเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poom
La hora estándar mundial, o GMT, se determina en función de la hora solar media en el meridiano de Greenwich.
การกำหนดgaan gam-nòtให้hâiเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomผ่านpàanกรุงลอนดอนgrung lon-donสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความสำคัญkwaam săm-kanของkŏngอังกฤษang-grìtในด้านnai dâanการเดินเรือgaan dern reuuaและláeดาราศาสตร์daa-raa sàatในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe19
La designación del meridiano de Greenwich pasando por Londres refleja la importancia de Gran Bretaña en la navegación y la astronomía en el siglo XIX.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomเส้นเมอริเดียนปฐมภูมิsên may-rí-diiian bpà-tŏm-poomMeridiano principal (longitud 0°)