เมแทบอไลต์(may-tâep-bò-lái)
Significados
1SustantivoC1
metabolito
Sustancia formada en o necesaria para el metabolismo; producto intermedio o final de los procesos metabólicos en un organismo vivo, como los derivados de la descomposición de alimentos, sustancias químicas o medicamentos.
Ejemplos
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicuerpoเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăandigerir alimentosให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1resultar (ser); terminar (siendo)2convertirse (en); volverseสารsăanสารsăan1carta; epístola (formal/literaria)2sustancia; material3mensaje; contenido4esencia; sustancia (figurado)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâallamado; conocido comoเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láimetabolitoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energía (física)2energía (suministro; combustible)3vitalidad; vigor
Nuestros cuerpos digieren los alimentos transformándolos en sustancias llamadas metabolitos para usarlos como energía.
3 ejemplos másMostrar menos
แพทย์pâetสั่งsàngตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáเพื่อpêuuaวัดwátระดับrá-dàpเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiของkŏngยาyaaบางชนิดbaang chá-nítเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaคนไข้kon kâiใช้cháiยาyaaถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâi
El médico ordenó un análisis de orina para medir los niveles de ciertos metabolitos de fármacos para ver si el paciente está tomando el medicamento correctamente.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาสารsèuk-săa săanเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomที่têeได้dâiจากjàakพืชสมุนไพรpêut sà-mŭn praiโดยdoiหวังว่าwăng wâaจะjàค้นพบkón pópสารประกอบsăan bprà-gòpใหม่ๆmài màiสำหรับsăm-ràpพัฒนายาpát-tá-naa yaa
Los investigadores están estudiando metabolitos secundarios de plantas medicinales, con la esperanza de descubrir nuevos compuestos para el desarrollo de fármacos.
ในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคทางพันธุกรรมrôhk taang pan-tú-gamชนิดchà-nítนี้néeการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiที่têeเป็นพิษbpen pítในnaiเซลล์sénนำไปสู่nam bpai sòoความเสียหายkwaam sĭia hăaiทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatอย่างรุนแรงyàang run raeng
En pacientes con este trastorno genético, la acumulación de metabolitos tóxicos en las células provoca daños neurológicos graves.