เดินสายดิน(dern săai din)
Significados
1VerboB1
instalar un cable de toma de tierra; conectar algo a tierra
instalar un cable de toma de tierra para un sistema o aparato eléctrico; conectar algo a tierra por seguridad.
Ejemplos
เครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùncalentador de aguaต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queเดินสายดินdern săai dinเดินสายดินdern săai dininstalar un cable de toma de tierra; conectar algo a tierraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt paiseguridadนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
El calentador de agua debe estar conectado a tierra por seguridad.
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtonสร้างsâangบ้านใหม่bâan màiพ่อpôrของฉันkŏng chănเน้นย้ำnén yámกับgàpช่างchângว่าwâaต้องdtôngเดินสายดินdern săai dinทุกtúkจุดjùt
Al construir la casa nueva, mi padre le recalcó al electricista que cada punto debe tener instalado un cable a tierra.
เราraoควรkuuanจ้างjâangช่างไฟchâang faiมาmaaตรวจสอบdtrùuat sòpว่าที่wâa têeบ้านเราbâan raoเดินสายดินdern săai dinอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngหรือยังrĕu yang
Deberíamos contratar a un electricista para comprobar si el sistema eléctrico de nuestra casa se ha conectado a tierra correctamente.
การเดินสายgaan dern săaiดินdinสำหรับsăm-ràpอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaที่têeมีmeeโครงkrohngเป็นbpenโลหะloh-hàเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètไฟดูดfai dòot
Instalar un cable a tierra para los aparatos eléctricos con carcasas metálicas es una medida importante para prevenir accidentes por descargas eléctricas.
Palabras relacionadas
Significado similar
เดินสายกราวด์dern săai graaoเดินสายกราวด์dern săai graaotender un cable de tierra; instalar una conexión a tierra
tender un cable de tierra; instalar una conexión a tierra
ต่อสายดินdtò săai dinต่อสายดินdtò săai dinconectar a tierra; poner a tierra
conectar a tierra; poner a tierra
ติดตั้งสายดินdtìt dtâng săai dinติดตั้งสายดินdtìt dtâng săai dininstalar un cable de tierra; conectar a tierra
instalar un cable de tierra; conectar a tierra
Desglose de la palabra
+
เดินสายดินdern săai dinเดินสายดินdern săai dininstalar un cable de toma de tierra; conectar algo a tierra