เคตชัป
kêet-chápSignificado
1SustantivoA2
kétchup
Salsa espesa, generalmente elaborada con tomates, vinagre, azúcar y otros condimentos, que se sirve como aderezo.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)มันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtมันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtpapas fritas; patatas fritasกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)เคตชัปkêet-chápเคตชัปkêet-chápkétchup
Como patatas fritas con kétchup.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer apreté el envase para echar un poco de kétchup en un plato y mojar en él el pollo frito.
Compraré un poco de kétchup para acompañar las salchichas.
เคตชัปkêet-chápขวดkùuatนี้níiหวานwǎanเกินไปgəən-bpaiฉันchǎnเลยləəiใส่sàiแค่kɛ̂ɛนิดเดียวnít-diiaoเวลาwee-laaทำtamแซนด์วิชsɛɛn-wít
Este kétchup es demasiado dulce, así que solo uso un poco cuando preparo sándwiches.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
kêet
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |