อู๊เย

úu-yee

Significado

1InterjecciónA2

oh sí; oh yeah

una exclamación utilizada para expresar emoción, alegría o un acuerdo entusiasta (derivada del inglés "oh yeah")

Ejemplos

อู๊เยúu-yeeอู๊เยúu-yeeoh sí; oh yeahพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoชนะchá-náชนะchá-ná1ganar; derrotar [a alguien]2superar; vencer [algo]แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)
¡Oh, sí! Ganamos.
3 ejemplos más
อู๊เยúu-yeeคืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะได้jà-dâaiไปbpaiปาร์ตี้bpaa-dtîiกันganแล้วlɛ́ɛo
¡Oh, sí, esta noche vamos a ir a una fiesta!
พอporรู้rúuว่าwâaสอบผ่านsòp pàanเขาkăoก็gâwตะโกนdtà-gohnออกมาòk maaดังๆdang dangว่าwâaอู๊เยóo ye
Cuando se enteró de que había pasado el examen, gritó con fuerza: «¡Oh, sí!».
อู๊เยúu-yeeในที่สุดnai-tîi-sùtโปรเจกต์bproo-jèekที่tîiเราraoทำมาtam-maaทั้งtángเดือนdʉʉanก็gɔ̂เสร็จสมบูรณ์sèt-sǒm-buunเสียทีsǐia-tii
¡Oh, sí! Finalmente, el proyecto en el que hemos estado trabajando todo el mes está terminado por fin.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

2 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalMai tri
  3. Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Alto

úu

Empieza alto y sigue subiendo.

Clase media + Mai tri → Alto

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos