อะธีนา
à-tii-naaSignificado
1SustantivoB2
Atenea
Atenea, la antigua diosa griega de la sabiduría, la guerra y la artesanía
Ejemplos
เทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaAtenea; diosa griega de la sabiduría, estrategia militar y artesanía; patrona de Atenasเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1deidad; dios2figura idolatradaแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2clasificador: lugares/instituciones3lugar; ubicación (formal)ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1inteligencia; intelecto; capacidad mental2sabiduría; discernimiento3visión profunda; perspicacia (budismo/filosofía)และláeและláey (conjunción coordinante)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerraในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1leyenda; mito; folclore2figura legendaria; ícono3crónica; relato históricoกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1Antigua Grecia2griego antiguo; de la Antigua Grecia
La diosa Atenea es la deidad de la sabiduría y la guerra en la mitología griega antigua.
3 ejemplos másMostrar menos
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákประจำตัวbprà-jam-dtuuaของkɔ̌ɔngเทพีอะธีนาtee-pii-à-tii-naaคือkʉʉนกฮูกnók-hûukซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความฉลาดหลักแหลมkwaam-chà-làat-làk-lɛ̌ɛm
El símbolo de la diosa Atenea es el búho, que representa la inteligencia.
วิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənในnaiกรุงเอเธนส์grung-ee-teenถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaอุทิศù-títแด่dɛ̀ɛเทพีอะธีนาtee-pii-à-tii-naaผู้pûuเป็นbpenเทพีtee-piiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngเมืองmʉʉang
El Partenón de Atenas fue construido y dedicado a la diosa Atenea, la protectora de la ciudad.
ต่างจากdtàang jàakเทพtêhpแห่งhàengสงครามsŏng-kraamองค์ongอื่นๆèun èunอะธีนาà-tee-naaเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngการทำสงครามgaan tam sŏng-kraamที่têeเน้นnénกลยุทธ์gon-lá-yútและláeการวางแผนgaan waang păenมากกว่าmâak gwàaการใช้กำลังgaan chái gam-lang
A diferencia de otros dioses de la guerra, Atenea representa una guerra que se centra en la estrategia y la planificación en lugar de la fuerza bruta.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué อะธีนา se dice อะ-ที-นา?
à-tii-naa
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
à
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |