หาคู่ค้า(hăa kôo káa)
Significados
1VerboB1
encontrar un socio comercial
Buscar o encontrar a una persona o empresa con la cual hacer negocios; buscar un socio comercial.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élอยากyàakอยากyàak1ansiar; anhelar; tener antojo de2querer; desearทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìthacer negocios; dirigir/operar un negocio; dedicarse al comercioเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queหาคู่ค้าhăa kôo káaหาคู่ค้าhăa kôo káaencontrar un socio comercialครับkrápครับkráppartícula de cortesía (hablante masculino)
Él quiere hacer negocios, así que tiene que encontrar un socio comercial.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoกำลังหาgam-lang hăaคู่ค้าkôo káaในnaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaขยายkà-yăaiตลาดส่งออกdtà-làat sòng òk
Nuestra empresa busca socios comerciales en el extranjero para ampliar nuestro mercado de exportación.
การหาคู่gaan hăa kôoค้าkáaที่têeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการเริ่มต้นgaan rêrm dtônธุรกิจใหม่tú-rá-gìt mài
Encontrar un socio comercial confiable es un paso importante al iniciar un nuevo negocio.
กลยุทธ์gon-lá-yútการหาคู่gaan hăa kôoค้าkáaที่têeมีmeeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiการวิเคราะห์gaan wí-krórตลาดdtà-làatอย่างละเอียดyàang lá-ìiatและláeสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiที่têeแข็งแกร่งkăeng gràeng
La estrategia para encontrar socios comerciales potenciales requiere un análisis de mercado detallado y la creación de una red sólida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
หาคู่ค้าhăa kôo káaหาคู่ค้าhăa kôo káaencontrar un socio comercial