หกสูง
hòk-sǔungSignificado
1SustantivoB1
parada de manos
una parada de manos; pararse invertido sobre las manos
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
ตอนdtɔɔnเรียนriianวิชาwí-chaaกายบริหารgaai-bɔɔ-rí-hǎanนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kหกสูงhòk-sǔungให้ได้hâi-dâai
Durante la clase de educación física, todos los alumnos tuvieron que practicar hacer el pino.
การทำgaan-tamท่าtâaหกสูงhòk-sǔungในnaiโยคะyoo-káต้องdtɔ̂ngใช้cháiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngแขนkɛ̌ɛnและlɛ́แกนกลางลำตัวgɛɛn-glaang-lam-dtuuaเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Hacer la postura del pino en yoga requiere mucha fuerza en los brazos y en el torso.
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkสามารถsăa-mâatหกสูงhòk sŏongค้างไว้káang wáiนิ่งๆnîng-nîngได้dâiนานnaanหลายlăaiนาทีnaa-teeซึ่งsêungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการควบคุมgaan kûuap kumร่างกายrâang gaaiที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiam
El gimnasta puede mantener el pino perfectamente quieto durante varios minutos, lo que demuestra un excelente control corporal.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
hòk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)alto; elevado (altura física)Parte 2
หกสูงhòk-sǔungหกสูงhòk-sǔungparada de manosparada de manosPalabra