สตาร์ช
sà-dtàatSignificado
1SustantivoB2
almidón
un carbohidrato blanco que se encuentra en alimentos como el arroz, las papas y el maíz; también se usa en la cocina, la industria o para almidonar telas
Ejemplos
ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มันฝรั่งman-fà-ràngมันฝรั่งman-fà-ràngpapa; patataเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerปริมาณbpà-rí-maanปริมาณbpà-rí-maancantidadสตาร์ชsà-dtàatสตาร์ชsà-dtàatalmidónสูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)
El arroz y las patatas son alimentos que tienen una alta cantidad de almidón.
3 ejemplos másMostrar menos
อุตสาหกรรมอาหารùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎanมักmákใช้cháiสตาร์ชsà-dtàatดัดแปรdàt-bprɛɛเพื่อpʉ̂ʉaปรับปรุงbpràp-bprungเนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàtของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
La industria alimentaria a menudo utiliza almidón modificado para mejorar la textura de los productos.
พืชpʉ̂ʉtจะjàเก็บสะสมgèp-sà-sǒmพลังงานpá-lang-ngaanที่tîiได้dâaiจากjàakกระบวนgrà-buuanการสังเคราะห์ด้วยแสงgaan-sǎng-krɔ́-dûuai-sɛ̌ɛngไว้wáiในnaiรูปrûupของkɔ̌ɔngสตาร์ชsà-dtàat
Las plantas almacenan la energía obtenida del proceso de fotosíntesis en forma de almidón.
อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamกระดาษgrà-dàatมักจะmák-jàเติมdtəəmสตาร์ชsà-dtàatลงไปlong-bpaiในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngเนื้อnʉ́ʉaกระดาษgrà-dàat
La industria del papel a menudo añade almidón durante el proceso de fabricación para aumentar la resistencia del papel.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué สตาร์ช se dice สะ-ตาด?
sà-dtàat
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Bajo
sà
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |