การละหมาดฟัรฎู(gaan lá-màat fát-doo)
Significados
1SustantivoB2
oraciones islámicas obligatorias (cinco salah diarias)
las oraciones obligatorias en el Islam (salah/salat) requeridas para todo musulmán adulto, comúnmente referidas a las cinco oraciones diarias: Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib e Isha
Ejemplos
มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1Musulmán (persona)2Islámico; relacionado con los musulmanesทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1realizar; llevar a cabo2tratar [a alguien]3(solo en compuestos) operativo; en funcionamiento4practicar; cumplir (reglas)การละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-dooการละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-doooraciones islámicas obligatorias (cinco salah diarias)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarครบkrópครบkróp1completo; íntegro; todos presentes2en su totalidad; completamente3[tiempo] cumplirse; vencerห้าhâaห้าhâa1cinco (número)2jaja (risa, jerga de chat)เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]
Todo musulmán tiene el deber de realizar las cinco oraciones obligatorias diarias.
Desglose de la palabra
+
การละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-dooการละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-doooraciones islámicas obligatorias (cinco salah diarias)