มีชีวิต
mee chee-wít
Significados
1SustantivoA2
estar vivo; vivir
tener vida; estar vivo (no muerto); vivir
Ejemplos
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)ต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta (alta/leñosa)2origen; fuente; causa principal3inicial; primario (como prefijo)4principio; a principios de5tallo; tronco; base6clasificador: árboles; plantas; postesนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wíttodavía vivoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
Este árbol todavía está vivo.
2SustantivoA2
vivo; viviente
que tiene vida; vivo (describiendo a una persona, animal u organismo)
Ejemplos
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít1organismo; ser vivo2organismos vivos en conjunto
Un árbol es un ser vivo.
Palabras relacionadas
Significado similar
มีชีวิตอยู่mee chee-wít yòoมีชีวิตอยู่mee chee-wít yòo1estar vivo; seguir con vida2perdurar (figurado); seguir existiendo
- estar vivo; seguir con vida
- perdurar (figurado); seguir existiendo
ดำรงอยู่dam-rong yòoดำรงอยู่dam-rong yòoseguir existiendo; persistir; perdurar
seguir existiendo; persistir; perdurar
ดำรงชีวิตdam-rong chee-wítดำรงชีวิตdam-rong chee-wít1vivir; mantener la vida2subsistir; ganarse el sustento3llevar la vida
- vivir; mantener la vida
- subsistir; ganarse el sustento
- llevar la vida
Desglose de la palabra
มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecertener, poseer o estar equipado con algoParte 1
+
มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wítestar vivo; vivir