มีชาร์ป(mee cháap)
Significados
1AdjetivoB2
mi sostenido
La nota musical mi elevada un semitono, escrita mi sostenido (mi♯); en el temperamento igual, tiene la misma altura que el fa natural.
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1clasificador: คน; ท่าน (respetuoso)2profesor; maestro3maestro; mentor (respetuoso)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarโน้ตnóhtโน้ตnóht1nota diplomática2nota; apunte; anotación3nota musical; notaciónมีชาร์ปmee cháapมีชาร์ปmee cháapmi sostenidoแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2desde; a partir de (punto de partida)3solo; solamente (restricción)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเผลอplĕrเผลอplĕr1descuidado; inadvertido; distraído2hacer sin querer; distraerse3por accidente; inadvertidamente; sin darse cuentaเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ordinariamente; normalmente; típicamente2ordinario; normal; usual3sencillo; simple; común
El profesor me pidió que tocara mi sostenido, pero accidentalmente toqué mi natural.
3 ejemplos másMostrar menos
บนbonเปียโนbpia-nohโน้ตnóhtมีชาร์ปmee cháapใช้cháiคีย์keeเดียวdiiaoกับgàpฟาfaaธรรมดาtam-má-daaจึงjeungมีmeeเสียงsĭiangเหมือนกันmĕuuan gan
En el piano, mi sostenido usa la misma tecla que fa natural, así que suenan igual.
แม้máeมีชาร์ปmee cháapจะมีjà meeระดับเสียงrá-dàp sĭiangตรงกับdtrong gàpฟาfaaธรรมดาtam-má-daaบนbonเปียโนbpia-nohแต่dtàeการเลือกgaan lêuuakเขียนkĭianโน้ตnóhtตัวไหนdtuua năiก็gâwขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpบันไดเสียงban-dai sĭiangที่têeใช้chái
Aunque mi sostenido tiene la misma altura que fa natural en el piano, qué nota se escribe depende de la escala que se esté utilizando.
ในnaiบันไดเสียงban-dai sĭiangฟาชาร์ปfaa cháapเมเจอร์may-jêrโน้ตnóhtตัวdtuuaที่เจ็ดtêe jètคือkeuมีชาร์ปmee cháapซึ่งsêungสูงกว่าsŏong gwàaมีmeeธรรมดาtam-má-daaครึ่งเสียงkrûng sĭiang
En la escala de fa sostenido mayor, la séptima nota es mi sostenido, que está un semitono por encima de mi natural.
Desglose de la palabra
+
มีชาร์ปmee cháapมีชาร์ปmee cháapmi sostenido