มหกรรม
má-hà-gamSignificado
1SustantivoB1
exposición; gran evento; festival; feria
un evento público o exposición a gran escala, a menudo con muchas actividades, espectáculos o exhibiciones
Ejemplos
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1este año2este año; durante el año actualมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมหกรรมอาหารmá-hà-gam-aa-hǎanมหกรรมอาหารmá-hà-gam-aa-hǎanfestival gastronómico; feria gastronómicaริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leejunto al mar; a la orilla del mar; costaคนเยอะkon-yə́คนเยอะkon-yə́concurrido; mucha genteและlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerร้านráanร้านráan1tienda; comercio2restaurante; local de comidas3puesto; casetaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2permitir; dejar3a; para alguien (destinatario)4hacer que [alguien] haga; causar que5para (beneficio de)6para que; a fin de que7hasta que; hasta el punto de queชิมchimชิมchimprobar; degustar (comida o bebida)หลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangmuchas cosas; varias cosas
Este año hay un festival de comida junto al mar; está concurrido y tiene muchos puestos para probar.
3 ejemplos másMostrar menos
เทศบาลtêet-sà-baanจัดjàtมหกรรมดนตรีmá-hà-gam-don-dtriiกลางเมืองglaang-mʉʉangมีmiiเวทีwee-tiiหลายlǎaiจุดjùtและlɛ́กิจกรรมgìt-jà-gamสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
El municipio organizó un festival de música en el centro de la ciudad con múltiples escenarios y actividades familiares.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàไปbpaiมหกรรมmá-hà-gamนิยายní-yaaiภาพpâapเพราะprɔ́มีmiiทั้งtángนิทรรศการní-tát-sà-gaanลายเซ็นlaai-senนักเขียนnák-kǐianและlɛ́เวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀pวาดภาพwâat-pâap
Planeo ir a la feria de novelas gráficas porque hay exposiciones, firmas de autores y talleres de dibujo.
มหกรรมวิทยาศาสตร์má-hà-gam-wít-tá-yaa-sàatระดับชาติrá-dàp-châatรวบรวมrûuap-ruuamการแสดงgaan-sà-dɛɛngเชิงโต้ตอบchəəng-dtôo-dtɔ̀ɔpนิทรรศการní-tát-sà-gaanนวัตกรรมná-wát-dtà-gamและlɛ́การบรรยายgaan-ban-yaaiจากjàakผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanหลากสาขาlàak-sǎa-kǎa
La exposición nacional de ciencias reúne demostraciones interactivas, exhibiciones de innovación y conferencias de expertos de diversos campos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มหกรรม se dice มะ-หะ-กำ?
má-hà-gam
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
má
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |