พ้องความ(póng kwaam)
Significados
1AdjetivoB2
sinónimo
que tiene el mismo o casi el mismo significado que otra palabra o frase
Ejemplos
คำkamคำkam1clasificador para palabras/expresiones2palabra; término3discurso; dicho; expresiónสองsŏngสองsŏng1segundo2dos; 2คำkamคำkam1clasificador para palabras/expresiones2palabra; término3discurso; dicho; expresiónนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsinónimoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoจึงjeungจึงjeung1solo entonces; entonces (como resultado)2por lo tanto; así que; por consiguienteสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentoso; competente2capaz; aptoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)แทนtaenแทนtaen1en lugar de; en nombre de2reemplazar; sustituir a3en vez de; en lugar deกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
Estas dos palabras son sinónimas, así que puedes usarlas indistintamente.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák riianควรkuuanเรียนรู้riian róoคำkamพ้องความpóng kwaamเพื่อpêuuaนำไปใช้nam bpai cháiในnaiการเขียนgaan kĭianเรียงความriiang kwaam
Los estudiantes deben aprender palabras sinónimas para usarlas al escribir ensayos.
การเปิดgaan bpèrtพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromเพื่อpêuuaหาhăaคำkamพ้องความpóng kwaamจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoมีmeeคลังคำศัพท์klang kam sàpที่têeหลากหลายlàak lăaiขึ้นkêun
Abrir un diccionario para buscar palabras sinónimas nos ayudará a tener un vocabulario más diverso.
แม้ว่าmáe wâaศัพท์sàpสองsŏngคำkamนี้néeจะjàพ้องความpóng kwaamกันganในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeแต่dtàeบริบทbò-rí-bòtในnaiการใช้งานgaan chái ngaanจริงjingอาจàatแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Aunque estos dos términos son sinónimos en teoría, su contexto real de uso podría diferir.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaamsinónimo